Artemis 2: Der Mond zwischen Literatur und Sternen
Gestern, als die SLS-Rakete sich vom Kennedy Space Center erhob und eine Säule aus Feuer und weißem Rauch hinter sich herzog, spürte ich etwas, das ich zuvor nur beim Aufschlagen bestimmter Bücher empfunden hatte: den Schwindel des Möglichen. Die Orion-Kapsel trägt vier Astronauten — Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch und den Kanadier Jeremy Hansen — auf einem zehn Tage dauernden Bogen um den Mond. Es ist das erste Mal seit über einem halben Jahrhundert, dass Menschen jenseits des niedrigen Erdorbits reisen. Doch die Vorstellungskraft war längst dort angekommen.
Es war Jules Verne, der zuerst die Route zeichnete. 1865 beschrieb sein Roman Von der Erde zum Mond ein bemanntes Projektil, das von Florida aus gestartet wurde — ja, Florida — mit einer Präzision, die noch heute erschaudern lässt. Verne stellte sich die Reise nicht nur vor: Er berechnete sie. Er sagte die Schwerelosigkeit voraus, erahnte die Notwendigkeit einer Fluchtgeschwindigkeit, verlegte den Startort nur wenige Meilen von der Stelle entfernt, an der gestern Artemis 2 abhob. Verne heute zu lesen, während die Startbilder auf jedem Bildschirm laufen, bedeutet, einem Gespräch über Jahrhunderte hinweg beizuwohnen. Wer sich in das visionäre Abenteuer dieses Meisters der Antizipation vertiefen möchte, findet in Zwei Jahre Ferien ein großartiges Tor zu seinem erzählerischen Universum, in dem jede Seite dieselbe unstillbare Neugier atmet, die ihn den Mond erträumen ließ.
Kurz darauf kam H.G. Wells, doch mit einem anderen Blick. Wo Verne mit dem Glauben des Ingenieurs nach oben schaute, blickte Wells mit der Unruhe des Philosophen ins Unbekannte. In Krieg der Welten warten die Marsianer nicht auf unseren Besuch — sie kommen zu uns. Wells verstand etwas, das das Wettrennen im All immer wieder bestätigt: In den Kosmos aufzubrechen bedeutet auch zu fragen, wer wir sind, was wir finden werden, was wir mitbringen. Jede Mission ist ein Spiegel.
Was Artemis 2 einzigartig macht, ist nicht allein die technische Leistung, in 4.100 Meilen Entfernung an der Rückseite des Mondes vorbeizufliegen. Es ist das, was die Mission symbolisiert. Victor Glover ist die erste Person of Colour jenseits des niedrigen Erdorbits. Christina Koch die erste Frau. Hansen der erste Nicht-Amerikaner. Die Besatzung dieses Raumschiffs gleicht endlich der Welt, die sie hinter sich lässt. Wie Clarice Lispector schrieb: «Die Wirklichkeit ist der Rohstoff, die Sprache ist die Art, wie ich sie suche.» Die Literatur hat immer nach dieser erweiterten Wirklichkeit gesucht, einem Himmel, an dem alle Platz haben.
Ich denke an García Márquez, der in Hundert Jahre Einsamkeit Remedios die Schöne zwischen weißen Laken in einen karibischen Himmel aufsteigen ließ, und frage mich, ob nicht die gesamte lateinamerikanische Literatur auf ihre Weise eine Raumfahrtmission war: der Versuch, das Unerreichbare mit den Mitteln der Sprache zu erreichen. Salvador Landeros Ayala dokumentiert es aus einem anderen Blickwinkel in Mission Possible: Vom Platz zu den Sternen, wo er die wahre Geschichte des mexikanischen Raumfahrtprogramms erzählt und zeigt, dass der Traum von den Sternen auch auf Spanisch geträumt wird.
Artemis 2 ist eine zehn Tage dauernde Mission. Die Bücher, die ihr vorausgingen, sind seit über einem Jahrhundert im Orbit. Verne reist noch immer in jedem Leser, der eine Seite umblättert. Wells schleudert noch immer Fragen in die Leere. Und irgendwo zwischen Fiktion und Raketenfeuer erkennen sich Literatur und Wissenschaft als das, was sie immer waren: zwei Formen derselben Kühnheit.
Heute Nacht, während die Orion-Kapsel ihren stillen Bogen um den Mond zieht, lade ich dich ein, ein Buch aufzuschlagen. Eines von diesen. Lass die Seiten dich dorthin tragen, wohin die Rakete nicht kann: ins Innere der menschlichen Vorstellungskraft — jenes schwerelose Gebiet, in dem jede Reise beginnt.
Leseempfehlungen
El clásico de la ciencia ficción que imaginó el primer contacto con seres de otro mundo.
Una aventura del maestro de la anticipación literaria que soñó con los viajes imposibles.
La historia del programa espacial mexicano contada desde dentro.
Schlagwörter