El tango

DEL LABERINTO SE SALE LEYENDO «Uno no es lo que es por lo que escribe, sino por lo que ha leído.» «[En un período de bloqueo creativo] únicamente podía leer a Borges.» Han Kang «El centro del canon de la literatura latinoamericana es Borges y si me apuran, de la literatura en lengua española. [...] Cervantes, Quevedo, Borges: así de bestia es el salto..» Roberto Bolaño «... el tango nos da a todos un pasado imaginario [...], todos sentimos que, de un modo mágico, hemos muerto "peleando en una esquina del suburbio".» Gracias a los tres mil pesos que le otorga el segundo Premio Municipal de Literatura, Borges dedica el año 1929 a una investigación sobre el poeta Evaristo Carriego que se transforma en un profundo y revelador estudio sobre el mundo del tango. Más de treinta años después revive ese mundo, que lo había adentrado en los bajos fondos de la Ciudad de Buenos Aires, en cuatro conferencias que dicta los lunes de octubre de 1965 a las siete de la tarde en un departamento del barrio porteño de Constitución. Lúcido y ocurrente, Borges exhuma el Palermo y el Sur de antaño, poblados de compadritos, bravucones, niños bien pandilleros, «casas malas» y milongas, para interpelar el origen, los símbolos, los mitos y la lírica de la música emblemática del Río de la Plata. Transcritas por primera vez en este libro, estas conferencias ofrecen un encuentro prodigioso: el de Borges y el tango, para él «un símbolo de felicidad.» La crítica ha dicho: «El escritor en español más importante desde Cervantes». Mario Vargas Llosa «Borges es un fantasma que invoco [...] para que me inspire y me guíe». Irene Vallejo «Me dio una nueva visión de la metafísica de la literatura». Orhan Pamuk «Borges es como la Biblia para mí, lo leo todos los días, lo leo y lo vuelvo a leer. [...] Es imposible entender la literatura moderna sin Borges». Mircea C rt rescu «El escritor latinoamericano más influyente del siglo XX». The Washington Post Book World «Borges, visionario escéptico, nos fascina. [...] Cumple con nuestro anhelo esencial en cuanto a las razones por que leemos». Harold Bloom, Cómo leer a Jorge Luis Borges «Borges fue genial transformando la vida en literatura». Pedro Mairal «Aprendí de Borges lo que no pude y hubiera querido ser». Ida Vitale «Borges era extraordinario: en una palabra, inventaba todo, inventaba la realidad». Umberto Eco «Borges no será olvidado mientras haya lectores». Héctor Abad Faciolince