A Bíblia

Romance de estreia de Péter Nádas, um dos mais importantes escritores da actualidade, pela primeira vez publicado em Portugal. Budapeste, anos 1950. Uma vila situada na colina da cidade e o seu jardim de inverno constituem o pequeno reino protegido onde Gyuri, filho de altos funcionários do partido, passa dias indolentes na companhia dos avós. À tarde, depois da escola, deambula, lê, espreita os vizinhos, ou simplesmente não faz nada, limita-se a ficar à espera, a ver o que acontece, aguardando pela noite e pela chegada dos seus pais. A entrada ao serviço de uma jovem doméstica vinda do campo irá, porém, perturbar o falso equilíbrio e a tranquilidade do lar, trazendo à superfície crueldades e pulsões ocultas que irão marcar o fim da inocência de Gyuri e da sua família. Publicado originalmente em 1967, A Bíblia é o curto romance de estreia de Péter Nádas, considerado um dos maiores nomes da literatura mundial, traduzido pela primeira vez no nosso país. Os elogios da crítica: «A primeira obra do húngaro publicada em Portugal é grande literatura: personagens coesas; tensão; a realidade política escamoteada; a vida oculta por trás da tranquilidade de uma casa.» Ana Bárbara Pedrosa, Observador[4 estrelas] «A exímia arte narrativa de Péter Nádas traz os acontecimentos para mais perto dos sentidos do leitor, fazendo com que os interpretemos a uma luz diferente, procurando nas palavras (por vezes nas acções sem algum sentido aparente) o seu significado oculto.» José Riço Direitinho, Público[4 estrelas]