Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida

By Brasil, Sociedade Bíblica do

Published by Sociedade Bíblica do Brasil

Portuguese 2010 ISBN 9788531115363

eBook

Buy at Disal - Distribuidora de Conhecimento 🇧🇷

Available at 3 bookshops

Disal - Distribuidora de Conhecimento 🇧🇷 Visit store →

Martins Fontes Paulista 🇧🇷 Visit store →

Sanborns Ebooks 🇲🇽 Visit store →

Sold directly by the independent publisher Disal - Distribuidora de Conhecimento

About this book

Bíblia Sagrada, traduzida por João Ferreira de Almeida, Edição Revista e Corrigida (1898, 2009). Uma das características da RC é a linguagem clássica, praticamente erudita. Essa tradução preza pela equivalência formal, ou seja, Almeida procurou reproduzir no texto traduzido os aspectos formais do texto bíblico em suas línguas originais (hebraico, aramaico e grego). No tempo em que Almeida publicou sua tradução pela primeira vez (ca. 1681), era costume dos tradutores indicar pelo tipo itálico (inclinado) toda e qualquer palavra que precisasse ser inserida na tradução para que tivesse sentido, o que foi fielmente conservado pela RC. Esta edição contém introdução aos livros da Bíblia, referências cruzadas e notas de tradução.

Availability

Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida is available as eBook at 3 online bookshops. Bookshops carrying it include Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Sanborns Ebooks. Buy it directly from its publisher at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Genres

Christianity Text

Language: Portuguese

In what formats is Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida available?: Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida is available as eBook at 3 online bookshops.
Where can I buy Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida?: You can buy Bíblia Sagrada ARC - Almeida Revista e Corrigida at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Sanborns Ebooks. Compare every option in the list on this page.