Cuarto de desechos
Published by Dirección General de Publicaciones y Fomento Editorial
Spanish
2024
ISBN 9786073078740
eBook
About this book
Este Cuarto de desechos se construye a partir de los diarios que escribió Carolina Maria de Jesus, en donde narra el día a día en la favela, la maternidad, el amor la vida y un empeño por la escritura que está más allá de todos los obstáculos. Sin acceso a estudios formales, la poesía singular y espontánea que habita estas páginas se nutre de la literatura variopinta que la autora rescataba de los basureros, un lenguaje propio que el equipo de traductores de la UNILA supo reconocer, respetar y llevar al español con todo el cuidado. Se trata de una literatura escrita desde los márgenes más alejados que, como lo señala Jumko Ogata en su prólogo, "siempre han tenido voz propia, voz que pocas veces ha sido escuchada por la incomodidad que presenta". En pocas palabras, Cuarto de desechos es "la escritura de una mujer negra, orgullosa de serlo, que cree fervientemente en la palabra como compañía en medio del fango".
- Audience
- young-adults
- Language
- Spanish
Share
You might also like
Críticas y perspectivas de la ley 1010 de 2006.
Un acercamiento a la metacognición y la comprensión lectora en estudiantes universitarios de México y Colombia.
Hernán, , Elda, Cerchiaro Ceballos, Ligia, Sánchez Castellón, José, Herrera Vázquez, Martha Cecilia, Arbeláez Gómez, Gil Ramírez
Gestión patrimonial de alcantarillados.
, Nathalie Hernández Rodríguez, Andrés Torres
Lugares descoloniales. Espacios de intervención en las Américas
, María Teresa Álvarez Hoyos, Eduardo Arcila Rivera, Bárbara Dröescher, Fernando Esquivel Suárez, Liliana Gómez, Sarah de Mojica, Anna Jagdmann, Jorge Orlando Melo, Carmen Millán de Benavides, José Alejandro Restrepo, Carlos Rincón, Javier G, Vilaltella
Reinventar un héroe Narrativas sobre los soldados rasos de la guerra de Corea.
Canción para dormir a Pastillita
Miguel N. Lira, Lira, Miguel N.,