Skip to main content
EbooksDepository
Sign in
Diccionario De Portuñol

Diccionario De Portuñol

By Budnikar, Claudio

Published by Clube de Autores

Spanish 85 pages 2025 ISBN 3410003118263
Estimated reading time: 1 h 34 min
PDF
Buy at Disal - Distribuidora de Conhecimento 🇧🇷

Available at 24 bookshops

Martins Fontes Paulista Martins Fontes Paulista 🇧🇷 Visit store →

Sold directly by the independent publisher Disal - Distribuidora de Conhecimento

About this book

Sobre el proyecto HISPANOLUSO y este libro: El principal objetivo es documentar, organizar y publicar de forma independiente la mayor cantidad posible de palabras, frases y textos sobre situaciones que ayuden a comprender las verdaderas dificultades en la comunicación entre hablantes de español y de portugués brasileño. Eso me ha llevado a definir, comprender y estudiar el fenómeno del "portuñol". Si bien existen muchos trabajos académicos el objetivo que el Hispanoluso quiere alcanzar esta basado en una aproximación empírica y usando textos, situaciones y definiciones simples y de fácil lectura e interpretación para cualquier imigrante, estudioso o curioso que desee aproximase al tema. Como el proceso es contínuo y requiere mucho tiempo, la forma encontrada para publicar las actualizaciones es mediante la venta de las versiones en formato pdf para lectura digital o impresas. Periodicamente una nueva versión es publicada y comercializada para los nuevos y antiguos lectores. Cada edición tiene dos archivos una versión donde se explican los temas para lectores cuya lengua materna sea el portugués y otra (esta que usted está leyendo ahora) donde el mismo tema es explicado para lectores de lengua española.

Availability

Diccionario De Portuñol is available as PDF at 24 online bookshops. Bookshops carrying it include Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Bajalibros Argentina. Buy it directly from its publisher at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Genres

Foreign Language Study MultiLanguage Dictionaries Portuguese Spanish
Language
Spanish
Share

Frequently asked questions

In what formats is Diccionario De Portuñol available?
Diccionario De Portuñol is available as PDF at 24 online bookshops.
Where can I buy Diccionario De Portuñol?
You can buy Diccionario De Portuñol at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Bajalibros Argentina. Compare every option in the list on this page.
How long does it take to read Diccionario De Portuñol?
At an average reading pace, Diccionario De Portuñol takes about 1 h 34 min to read (85 pages).

Ratings & reviews

No ratings yet. Be the first to review this book.

Sign in to rate and review this book.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet.

You might also like

Gramática descriptiva básica del nasa yuwe

Gramática descriptiva básica del nasa yuwe

del Pilar, Rocío

Manual De Inglês Para Negócios

Manual De Inglês Para Negócios

Fitzgerald, Chris

Dez Caminhos Para Aprender Línguas Mais Rápido

Dez Caminhos Para Aprender Línguas Mais Rápido

Martins, Jamerson J

Back Home

Back Home

Chapman, Paulo Sergio Santos Negrete | Teacher John

Popular Series in English Language Education

Popular Series in English Language Education

Seneca, Epistulae morales

Seneca, Epistulae morales

Kliemt, Stefan