Skip to main content
Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila

Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila

By Ritondale, Claudionor Aparecido

Published by Clube de Autores

Portuguese 2025 ISBN 3410008635345
eBook

About this book

Folhas de Louro reúne poemas de juventude que revelam o vigor criativo e a espiritualidade de Dun Karm. Entre sonetos, odes e composições religiosas, o autor transita entre o culto mariano, a inspiração bíblica e as imagens da natureza mediterrânea, deixando entrever o poeta que mais tarde seria celebrado como a voz de uma nação. Traduzida com fidelidade estilística e sensibilidade poética, esta edição mantém o ritmo, a cadência e o tom elevado dos versos originais. Mais que um registro literário, o livro é também documento histórico de uma Malta em diálogo com a tradição clássica e cristã, numa época de afirmações culturais e linguísticas decisivas. Ele publicou o livro em 1896, era um sacerdote maltês, e o livro foi escrito originalmente em italiano. Aqui, temos uma edição bilíngue, a primeira em língua portuguesa, traduzida por Claudionor Aparecido Ritondale.

Availability

Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila is available as eBook at 3 online bookshops. Bookshops carrying it include Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Sanborns Ebooks. Buy it directly from its publisher at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Language
Portuguese
Share

Frequently asked questions

In what formats is Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila available?
Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila is available as eBook at 3 online bookshops.
Where can I buy Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila?
You can buy Folhas De Louro - Versos - De Dun Karm Psaila at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Sanborns Ebooks. Compare every option in the list on this page.

Ratings & reviews

No ratings yet. Be the first to review this book.

Sign in to rate and review this book.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet.