La era de la traducción
Published by Bonilla Artigas Editores
Spanish
2017
ISBN 9786078450930
eBook
Buy at Ebooks Happy Books
🇨🇴
Alpha Books
🇨🇴
Visit store →
Bajalibros Argentina
🇦🇷
Visit store →
Bajalibros Colombia
🇨🇴
Visit store →
Bajalibros España
🇪🇸
Visit store →
Bajalibros Latam
🇺🇸
Visit store →
Available at 21 bookshops
Alpha Books
🇨🇴
Visit store →
Bajalibros Argentina
🇦🇷
Visit store →
Bajalibros Colombia
🇨🇴
Visit store →
Bajalibros España
🇪🇸
Visit store →
Bajalibros Latam
🇺🇸
Visit store →
About this book
Antoine Berman consigue recuperar en este libro el misticismo y la fuerza simbólica de uno de los textos fundamentales sobre traducción del siglo XX: "La tarea del traductor" de Walter Benjamin. Bajo su óptica, el comentario lejos está de ser una explicación servil y parafraseadora del texto y se vuelve una reivindicación del acto de traducir como espacio de análisis, interpretación y reflexión propia. ¿Por qué otorgar tanta importancia a lo que se quiere decir? ¿Por qué fagocitar los textos en lengua extranjera en pos de una supuesta claridad? ¿No sería más sensato dejar oír su música, su ritmo, incluso sus rispideces?
Availability
La era de la traducción is available as eBook at 21 online bookshops. Bookshops carrying it include Alpha Books, Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia.
- Language
- Spanish
Share
Frequently asked questions
- In what formats is La era de la traducción available?
- La era de la traducción is available as eBook at 21 online bookshops.
- Where can I buy La era de la traducción?
- You can buy La era de la traducción at Alpha Books, Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia. Compare every option in the list on this page.
Ratings & reviews
No ratings yet. Be the first to review this book.
Sign in to rate and review this book.
