Literatura em tradução

Published by Tradição Planalto

Portuguese 2021 ISBN 9786586268102

eBook

Buy at Martins Fontes Paulista 🇧🇷

Available at 2 bookshops

Disal - Distribuidora de Conhecimento 🇧🇷 Visit store →

Sold directly by the independent publisher Disal - Distribuidora de Conhecimento

About this book

Considerando o diálogo da Literatura Comparada com os Estudos da Tradução, assim como o caráter de reescritura de um texto em outro, por meio de aspectos intrínsecos e extrínsecos a esse oficio, o livro "Literatura em tradução: perspectivas teórico-críticas e analíticas" tem como proposta levantar questões contemporâneas da teoria da tradução, permeando tanto a literatura considerada clássica até o moderno e o contemporâneo. O conjunto de textos abarca questões pertinentes e delicadas ao campo, como o dialeto, a oralidade teatral no texto escrito, o poema narrativo e a poesia satírica, versando sobre a questão da metrificação poética de um código linguístico a outro, como também o intercâmbio intercultural e polifônico entre literatura e cinema.

Availability

Literatura em tradução is available as eBook at 2 online bookshops. Bookshops carrying it include Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista. Buy it directly from its publisher at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Genres

Semiotics & Theory Literary Criticism

Language: Portuguese

In what formats is Literatura em tradução available?: Literatura em tradução is available as eBook at 2 online bookshops.
Where can I buy Literatura em tradução?: You can buy Literatura em tradução at Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista. Compare every option in the list on this page.