Skip to main content
EbooksDepository
Sign in
Nuevos estudios sobre la interpretación

Nuevos estudios sobre la interpretación

By Riccardo, Guastini

Published by Universidad Externado

Spanish 2009 ISBN 9789587720020
eBook
Buy at Bajalibros México 🇲🇽

Available at 22 bookshops

Alpha Books Alpha Books 🇨🇴 Visit store → Bajalibros Argentina Bajalibros Argentina 🇦🇷 Visit store → Bajalibros Colombia Bajalibros Colombia 🇨🇴 Visit store → Bajalibros España Bajalibros España 🇪🇸 Visit store → Bajalibros Latam Bajalibros Latam 🇺🇸 Visit store →

About this book

Para Guastini la interpretación (en abstracto, o propiamente dicha) es una traducción intralingüística, una reformulación de los textos normativos y, obvio, un traductor (intérprete) no prescribe, sino que reformula lo dicho por el emitente (autoridad normativa), quien, en cambio, sí prescribe. Un segundo camino es considerar que el lenguaje de los intérpretes (los enunciados interpretativos decisorios) sí están, de modo indirecto, en función prescriptiva. Se puede entender que la intención de un intérprete al enunciar enunciados interpretativos es la de influenciar, dirigir, la decisión interpretativa de otros intérpretes hacia el significado por él adscrito al texto normativo, o dicho en otras palabras, estos enunciados interpretativos tienen la idoneidad de servir (a otros intérpretes, en especial a los jueces) como respuesta justificativa a la cuestión práctica que consiste en qué significado atribuir a un texto normativo.

Availability

Nuevos estudios sobre la interpretación is available as eBook at 22 online bookshops. Bookshops carrying it include Alpha Books, Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia.

Genres

Human Rights
Language
Spanish
Share

Frequently asked questions

In what formats is Nuevos estudios sobre la interpretación available?
Nuevos estudios sobre la interpretación is available as eBook at 22 online bookshops.
Where can I buy Nuevos estudios sobre la interpretación?
You can buy Nuevos estudios sobre la interpretación at Alpha Books, Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia. Compare every option in the list on this page.

Ratings & reviews

No ratings yet. Be the first to review this book.

Sign in to rate and review this book.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet.

You might also like

El derecho y sus circunstancias. Nuevos ensayos de filosofía jurídica

El derecho y sus circunstancias. Nuevos ensayos de filosofía jurídica

Juan Antonio, GarcÌa Amado

Educación legal clínica y defensa de los derechos humanos

Educación legal clínica y defensa de los derechos humanos

Autores varios

Yo acuso

Yo acuso

Zola, Émile

Spinoza: Theologisch-politische Abhandlung

Spinoza: Theologisch-politische Abhandlung

de Spinoza, Baruch

Cátedra Unesco y Cátedra Infancia

Cátedra Unesco y Cátedra Infancia

Robayo Galvis, Wilfredo, de Cicco, Maria Cristina, Bartolomé, Castor, Dornelles, João Ricardo, Assy, Bethania, Rodríguez, María Eugenia, Gutiérrez, Marcela, Moncayo, Ana Lucía, Molina, Carlos Iván, Ramírez, Nubia, Núñez Pardo, Astrid, Téllez, María Fernanda, Valencia, Carolina, Carrizosa, Juana, Mariño, Cielo, Osuna, Néstor, Upegui, Juan Carlos, Silva Fonseca, Valeria

The Essential Works of Thomas Paine

The Essential Works of Thomas Paine

Paine, Thomas