Skip to main content
Traducir(se)

Traducir(se)

By REBON MANUEL

Published by UBU

Spanish 178 pages 2024 ISBN 9789874592101
Estimated reading time: 3 h 16 min
PDF
Buy at Ubu ediciones 🇦🇷

Available at 1 bookshops

Sold directly by the independent publisher Ubu ediciones

About this book

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Availability

Traducir(se) is available as PDF at 1 online bookshop. Buy it directly from its publisher at Ubu ediciones.

Genres

Audience
adults
Language
Spanish
Share

Frequently asked questions

In what formats is Traducir(se) available?
Traducir(se) is available as PDF at 1 online bookshop.
Where can I buy Traducir(se)?
You can buy Traducir(se) at Ubu ediciones. Compare every option in the list on this page.
How long does it take to read Traducir(se)?
At an average reading pace, Traducir(se) takes about 3 h 16 min to read (178 pages).

Ratings & reviews

No ratings yet. Be the first to review this book.

Sign in to rate and review this book.

Comments

Sign in to join the conversation.

No comments yet.