Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen
Published by Franz Steiner Verlag GmbH
German
416 pages
2013
ISBN 9783515097901
Estimated reading time: 7 h 38 min
PDF
Buy at Sanborns Ebooks
🇲🇽
Available at 1 bookshops
About this book
Übersetzen ist Entscheiden. Simultandolmetschen ist blitzschnelles Entscheiden. Erst beim Übersetzen offenbaren Text und Rede ihre sprachliche Qualität. Und: Nur exzellente Übersetzer können gute Simultandolmetscher sein.
Aber wie geht das – gleichzeitig hören und sprechen? Kann der Dolmetscher dabei noch über Inhalte nachdenken? Zumal: Ein guter Simultandolmetscher ist immer einen Satz voraus.
Grimme-Preisträger Jürgen Stähle, Simultandolmetscher für ZDF, ARD und ARTE, führt hier mit großer Kenntnis und Esprit in die Welt des Dolmetschens und Übersetzens ein.
Ein aus der Praxis geschriebenes Lesebuch für Studenten und Sprachlehrer, auch für den interessierten Nachwuchs – und für jeden, der einen tieferen Einblick in die Mechanismen von Sprache und Sprechen, vom Übersetzen als Überwindung der Sprachgrenzen gewinnen möchte.
Availability
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen is available as PDF at 1 online bookshop.
Genres
- Language
- German
Share
Frequently asked questions
- In what formats is Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen available?
- Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen is available as PDF at 1 online bookshop.
- Where can I buy Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen?
- You can buy Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen at Sanborns Ebooks. Compare every option in the list on this page.
- How long does it take to read Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen?
- At an average reading pace, Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen takes about 7 h 38 min to read (416 pages).
Ratings & reviews
No ratings yet. Be the first to review this book.
Sign in to rate and review this book.
