Florence Pugh en Cathy Ames : le personnage le plus sombre de Steinbeck débarque sur Netflix
Certains romans semblent impossibles à adapter. À l'est d'Eden, de John Steinbeck, m'a toujours semblé l'un d'eux — trop vaste, trop chargé du poids de la Californie et de l'ombre de la Genèse. La première fois que je l'ai lu, il m'a fallu des semaines pour me remettre. Non pas parce que la fin est tragique — elle l'est, d'une certaine façon — mais parce qu'elle laisse la question la plus inconfortable de la littérature américaine : peut-on vraiment choisir d'être bon ?
Netflix a décidé d'essayer. Et c'est Zoe Kazan qui s'y colle.
Le premier trailer circule depuis des semaines et le monde littéraire est partagé. Florence Pugh incarne Cathy Ames, le personnage féminin le plus sombre jamais conçu par Steinbeck. Mais Kazan — petite-fille d'Elia Kazan, qui avait réalisé l'adaptation de 1955 avec James Dean — ne veut pas la laisser comme mal absolu. Netflix promet un regard renouvelé sur son inoubliable anti-héroïne, Cathy Ames. Anti-héroïne, pas simplement vilaine. Cela change tout.
La distribution est convaincante : Christopher Abbott, Mike Faist, Joseph Zada et Joe Anders complètent les familles Trask et Hamilton en Californie. La série est attendue pour l'automne 2026. En attendant, c'est une belle occasion de relire Les Raisins de la colère et de se demander si l'écran rendra enfin justice à Steinbeck.
Lectures recommandées
Étiquettes