De Mickey Haller au détective Stilwell : l’Amérique de Connelly continue d’être filmée
Quelque part dans les négociations contractuelles entre Michael Connelly et David E. Kelley, quelqu’un a dû prononcer les mots « synergie artistique » sans ironie. Le résultat de leur partenariat renouvelé est Welcome to Catalina, la prochaine série d’HBO Max basée sur le roman de Connelly Nightshade (2025) — un éloignement des rues de Los Angeles de Harry Bosch vers l’air salé d’une île californienne.
Le détective Stilwell, qui est apparu pour la première fois dans Nightshade et est revenu dans Ironwood cette année, enquête sur le corps d’une femme non identifiée dans le port de l’île Catalina. C’est le genre de prémisse qui sonne, sur le papier, comme cent autres procéduraux policiers. Ce qui est exactement ce que Connelly passe trente ans à démentir.
Kelley, qui a déjà transformé The Lincoln Lawyer de Netflix en l’une des exportations policières les plus fiables de l’ère du streaming — quatre saisons, une cinquième confirmée — est un choix évident. Il connaît l’univers Connelly. Il sait comment faire de la télévision procédurale qui ne prend pas son public pour un idiot.
Ce qui m’intéresse, c’est l’implication plus silencieuse de tout cela. Connelly est devenu l’écrivain policial de sa génération le mieux adapté à l’écran. The Lincoln Lawyer approche de sa cinquième saison. Maintenant Nightshade. Les romans qui ont lancé la carrière télévisuelle ont commencé comme des livres qui comprenaient comment fonctionnent réellement les institutions — tribunaux, police, la machinerie de la justice — et ont ensuite trouvé les êtres humains piégés à l’intérieur.
La fiction criminelle, à son meilleur, a toujours été une critique sociale avec une intrigue. Dickens le savait. Raymond Chandler a construit une carrière dessus. La raison pour laquelle le travail de Connelly s’adapte si bien est que son architecture sociale est déjà cinématographique — non pas parce que la prose est visuelle, mais parce que les systèmes qu’il décrit sont ceux que nous reconnaissons, craignons et ne pouvons pas arrêter de regarder.
Une île au soleil. Un corps dans le port. Quelqu’un doit en répondre.
Lectures recommandées
Étiquettes