Aller au contenu principal
Abɨna ñue onóiyeza

Abɨna ñue onóiyeza

Par Vivas Hurtado, Selnich

Publié par Universidad de Antioquia

Spanish 2020 ISBN 9789587148961
eBook

À propos de ce livre

¿Por qué escribir un poemario,  Ab ɨ na ñue onóiyeza,  en una lengua ancestral, en este caso el m ɨ n ɨ ka? ¿Cómo cantar desde una lengua que vuela en una nube de polvo verde sin imponer las melodías y los ritmos de las lenguas aprendidas en la infancia? ¿Qué pasaría con la poesía escrita en lenguas europeas (español, alemán) si partiéramos de los géneros, temas, símbolos, personajes propios de la poesía m ɨ n ɨ ka? Estas preguntas, que sintetizan la historia de la resistencia de los pueblos ancestrales de América, fundan la apuesta de un poema cantado en tres lenguas: m ɨ n ɨ ka, alemán y español. Las lenguas se hermanan y superan la distancia entre ellas en la danza que absuelve tiempos y espacios. Las prácticas multilingües transforman la hegemonía de unas culturas sobre otras en sanación colectiva.

Disponibilité

Abɨna ñue onóiyeza est disponible en eBook dans 19 librairies en ligne. Parmi les librairies qui le proposent : Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España.

Catégories

Langue
Spanish
Partager

Questions fréquentes

Dans quels formats Abɨna ñue onóiyeza est-il disponible ?
Abɨna ñue onóiyeza est disponible en eBook dans 19 librairies en ligne.
Où puis-je acheter Abɨna ñue onóiyeza ?
Vous pouvez acheter Abɨna ñue onóiyeza sur Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España. Comparez toutes les options dans la liste de cette page.

Notes et avis

Pas encore de note. Soyez le premier à donner votre avis sur ce livre.

Se connecter pour noter ce livre et donner votre avis.

Commentaires

Se connecter pour rejoindre la conversation.

Pas encore de commentaires.