As despedidas

«El abuelo ha muerto hoy. O quizás fue ayer». Así, entre titubeos con ecos camusianos, arranca esta crónica íntima de un duelo con sabor a otro tiempo. Uno en que los difuntos eran velados en casa, las capillas ardientes permanecían abiertas noche y día y los curas ejercían de salvadores de almas… y de pellejos cuando la logística no acompañaba. Durante setenta y dos horas suspendidas en el tiempo, una familia rural vela al abuelo mientras los recuerdos se entrelazan con los gestos, los silencios y las rutinas del duelo. Publicada originalmente en galego y convertida en una de las revelaciones literarias del año, As despedidas llega ahora traducida al castellano manteniendo el título original. Una novela tierna y cómica por momentos, de emoción contenida y estética impresionista, que retrata con sutileza el final de una época y la persistencia de la comunidad frente a la muerte.