Aller au contenu principal
Fables de La Fontaine

Fables de La Fontaine

Par Young, Rodolphine

Publié par Helmut Buske Verlag

German 119 pages 2025 ISBN 9783967696103
Temps de lecture estimé : 2 h 11 min
PDF

À propos de ce livre

Les fables de Rodolphine Young ne sont pas une adaptation directe des fables e La Fontaine mais plutôt une traduction d'une partie de I'ouvrage de "F.-A. MARBOT, Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur, Fort de France, 1869. La valeur des fables, qui doivent dater d'au moins du début du siècle, réside aussi dans le fait que l'auteur a employé un vieux créole qui donne de précieux renseignements sur I'évolution du créole seychellois au cours de près d'un siècle. L'édition, qui reproduit fidèlement le texte manuscrit, est accompagnée de notes, d'une étude sur la langue de Rodolphine YOUNG et d'un glossaire. Les fables de La Fontaine sur lesquelles se base le texte créole sont imprimées dans un appendice.

Disponibilité

Fables de La Fontaine est disponible en PDF dans 2 librairies en ligne. Parmi les librairies qui le proposent : Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks.

Catégories

Langue
German
Partager

Questions fréquentes

Dans quels formats Fables de La Fontaine est-il disponible ?
Fables de La Fontaine est disponible en PDF dans 2 librairies en ligne.
Où puis-je acheter Fables de La Fontaine ?
Vous pouvez acheter Fables de La Fontaine sur Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks. Comparez toutes les options dans la liste de cette page.
Combien de temps faut-il pour lire Fables de La Fontaine ?
À un rythme de lecture moyen, Fables de La Fontaine se lit en environ 2 h 11 min (119 pages).

Notes et avis

Pas encore de note. Soyez le premier à donner votre avis sur ce livre.

Se connecter pour noter ce livre et donner votre avis.

Commentaires

Se connecter pour rejoindre la conversation.

Pas encore de commentaires.