Aller au contenu principal
EbooksDepository
Se connecter
La madre de Beckett tenía un burro

La madre de Beckett tenía un burro

Par Battiston, Matías

Publié par Emecé Argentina

Spanish 2025 ISBN 9789500444712
eBook
Buy at Planeta Ecuador 🇪🇨

Disponible dans 23 librairies

Planeta Argentina Planeta Argentina 🇦🇷 Visiter la boutique → Planeta Chile Planeta Chile 🇨🇱 Visiter la boutique → Planeta Colombia Planeta Colombia 🇨🇴 Visiter la boutique → Planeta Estados Unidos Planeta Estados Unidos 🇺🇸 Visiter la boutique → Planeta Mexico Planeta Mexico 🇲🇽 Visiter la boutique → Planeta Peru Planeta Peru 🇵🇪 Visiter la boutique → Planeta Uruguay Planeta Uruguay 🇺🇾 Visiter la boutique → Planeta Venezuela Planeta Venezuela 🇻🇪 Visiter la boutique → Planetacaribe Planetacaribe 🇨🇴 Visiter la boutique →

Vendu directement par l'éditeur indépendant Planeta Argentina

À propos de ce livre

El oficio de traducir y las dificultades hilarantes de un escritor. Puesto a la tarea de versionar al castellano el tríptico de Samuel Beckett integrado por Molloy, Malone muere y El innombrable para una editorial independiente de Buenos Aires, el narrador de este libro revela su amor por los detalles inútiles, su facilidad para irse por las ramas y su versatilidad para patear para más adelante el deber. En su furiosa carrera hacia la procrastinación definitiva, el narrador irá acumulando ideas e historias —de médiums y campos de concentración, de fugitivos y decapitados, de autores que difaman a sus traductores y de traductores que odian a sus autores— en su persecución de Samuel Beckett, de forma que la traducción deviene en una pasión en todo sentido, incluido el etimológico: una tortura o un castigo, una manera de expiar culpas insospechadas. Escrito con prosa afilada y un gran manejo del humor y la ironía, Matías Battistón ha compuesto una oda a esos trabajadores y trabajadoras que mueven las pequeñas ruedas de la maquinaria editorial, verdaderos héroes, la mayoría de las veces anónimos.

Disponibilité

La madre de Beckett tenía un burro est disponible en eBook dans 23 librairies en ligne. Parmi les librairies qui le proposent : Planeta Argentina, Planeta Chile, Planeta Colombia. Achetez-le directement auprès de son éditeur sur Planeta Argentina, Planeta Chile, Planeta Colombia.

Catégories

Publishers & Publishing Industry Fiction
Langue
Spanish
Partager

Questions fréquentes

Dans quels formats La madre de Beckett tenía un burro est-il disponible ?
La madre de Beckett tenía un burro est disponible en eBook dans 23 librairies en ligne.
Où puis-je acheter La madre de Beckett tenía un burro ?
Vous pouvez acheter La madre de Beckett tenía un burro sur Planeta Argentina, Planeta Chile, Planeta Colombia. Comparez toutes les options dans la liste de cette page.

Notes et avis

Pas encore de note. Soyez le premier à donner votre avis sur ce livre.

Se connecter pour noter ce livre et donner votre avis.

Commentaires

Se connecter pour rejoindre la conversation.

Pas encore de commentaires.

Vous aimerez aussi

Geliebte Stiefmutter

Geliebte Stiefmutter

Joyce, Rahel

Der Kartäuser-Pförtner

Der Kartäuser-Pförtner

Latouche, Jean-Charles Gervaise de

Der Tanz der Schlachter - Literatur-Quickie

Der Tanz der Schlachter - Literatur-Quickie

Paul, Stevan

Skandalöser Ball

Skandalöser Ball

Werther, Richard

Die Pflanzen des Dr. Cinderella - Literatur-Quickie

Die Pflanzen des Dr. Cinderella - Literatur-Quickie

Meyrink, Gustav

... das Geld aus dem Fenster - Literatur-Quickie

... das Geld aus dem Fenster - Literatur-Quickie

Panter, Peter