Aller au contenu principal
Traducir(se)

Traducir(se)

Par REBON MANUEL

Publié par UBU

Spanish 178 pages 2024 ISBN 9789874592101
Temps de lecture estimé : 3 h 16 min
PDF
Buy at Ubu ediciones 🇦🇷

Disponible dans 1 librairies

Vendu directement par l'éditeur indépendant Ubu ediciones

À propos de ce livre

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Disponibilité

Traducir(se) est disponible en PDF dans 1 librairie en ligne. Achetez-le directement auprès de son éditeur sur Ubu ediciones.

Catégories

Audience
adults
Langue
Spanish
Partager

Questions fréquentes

Dans quels formats Traducir(se) est-il disponible ?
Traducir(se) est disponible en PDF dans 1 librairie en ligne.
Où puis-je acheter Traducir(se) ?
Vous pouvez acheter Traducir(se) sur Ubu ediciones. Comparez toutes les options dans la liste de cette page.
Combien de temps faut-il pour lire Traducir(se) ?
À un rythme de lecture moyen, Traducir(se) se lit en environ 3 h 16 min (178 pages).

Notes et avis

Pas encore de note. Soyez le premier à donner votre avis sur ce livre.

Se connecter pour noter ce livre et donner votre avis.

Commentaires

Se connecter pour rejoindre la conversation.

Pas encore de commentaires.