Aller au contenu principal
Ulises

Ulises

Par Joyce, James

Publié par Ediciones Cátedra

Spanish 1,103 pages 2022 ISBN 9788437643953
PDF

À propos de ce livre

Traducción de María Luisa Venegas Lagüéns y Francisco García Tortosa. La fama de "Ulises" la debe, en gran parte, a razones que a veces poco tienen que ver con la novela, emparentadas con nuestro tiempo y nuestra cultura. Indescifrable, insulto al lector medio, soez, escabrosa, vulgar, para unos, penetrante, innovadora, la mayor creatividad verbal después de Shakespeare, descubridora del hombre moderno, para otros. Críticos favorables como Valéry Larbaud, Ezra Pound, T. S. Eliot, y menos favorables como Bernard Shaw, Gertrude Stein o Virginia Woolf, contribuyeron a que una novela enrevesada alcanzara la popularidad a pesar de que era, y probablemente siga siendo, lectura que muchos no se atreven a completar. Esta edición ofrece una nueva traducción al castellano, que fija el texto en nuestra lengua teniendo a la vista un mínimo de cinco ediciones diferentes.

Catégories

Langue
Spanish
Partager

Vous aimerez aussi

Das Inselhotel der Träume

Das Inselhotel der Träume

Berlinger, Katryn

Der Kartäuser-Pförtner

Der Kartäuser-Pförtner

Latouche, Jean-Charles Gervaise de

Wer alle Tassen im Schrank hat, dem fehlt Platz für die wichtigen Dinge

Wer alle Tassen im Schrank hat, dem fehlt Platz für die wichtigen Dinge

Behrends, Constanze

50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1

50 Masterpieces you have to read before you die vol: 1

Wilde, Oscar, Joyce, James, Stoker, Bram, Eliot, George, Tolstoy, Leo, Dickens, Charles, Conrad, Joseph, Austen, Jane, Lawrence, D. H., Burroughs, Edgar Rice, Alcott, Louisa May, Balzac, Honoré

THE DEAD

THE DEAD

Joyce, James

The Everlasting Masterpieces of World Literature in One Edition

The Everlasting Masterpieces of World Literature in One Edition

Proust, Marcel, Dickens, Charles, Dostoyevsky, Fyodor, Shakespeare, William, Thoreau, Henry David, Whitman, Walt, Gibran, Kahlil, Milton, John, Swift, Jonathan, Defoe, Daniel, Fielding, Henry, Sterne, Laurence, Austen, Jane, Thackeray, William Makepeace, Shelley, P. B., Shelley, Mary, Keats, John, Brontë, Charlotte, Brontë, Emily, Eliot, George, Hardy, Thomas, Von Arnim, Elizabeth, Lawrence, D. H., Radcliffe, Ann Ward, Stoker, Bram, Doyle, Arthur Conan, Conrad, Joseph, Wilde, Oscar, Carroll, Lewis, Burnett, Frances Hodgson, Lewis, C. S., Grossmith, George Weedon, Wells, H. G., Collins, Wilkie, Chesterton, G. K., Forster, E. M., Eliot, T. S., Joyce, James, Shaw, George Bernard, Yeats, W. B., Scott, Sir Walter, Stevenson, Robert Louis, Grahame, Kenneth, MacDonald, George, Barrie, J. M., Twain, Mark, London, Jack, Melville, Herman, Hawthorne, Nathaniel, Alcott, Louisa May, Cather, Willa, Wharton, Edith, Chopin, Kate, Stowe, Harriet Beecher, Douglass, Frederick, Cooper, James Fenimore, James, Henry, Poe, Edgar Allan, Lovecraft, H. P., Wallace, Lewis, Montgomery, L. M., Homer, Plato, Apuleius, Aurelius, Marcus, von Goethe, Johann Wolfgang, Hesse, Herman, Nietzsche, Friedrich, Verne, Jules, Hugo, Victor, Flaubert, Gustave, Leroux, Gastón, de Balzac, Honoré, Stendhal, Voltaire, Baudelaire, Charles, Dumas, Alexandre, Zola, Émile, Ibsen, Henrik, Tolstoy, Leo, Turgenev, Ivan, Chekhov, Anton, Gógol, Nikolai, de Cervantes, Miguel, Galdós, Benito Pérez, de la Barca, Pedro Calderón, Dante, Boccaccio, Giovanni, Machiavelli, Niccolò, Tagore, Rabindranath, Chatterjee, Bankim Chandra, Kâlidasa, Válmíki, Laozi, Tzu, Sun, Confucius, Xueqin, Cao, Der Ling, Princess, Nitobe, Inazo, Okakura, Kakuzo, Natsume, Sōseki