Aller au contenu principal
Ulises

Ulises

Par Joyce, James

Publié par Ediciones Cátedra

Spanish 1,103 pages 2022 ISBN 9788437643953
PDF

À propos de ce livre

Traducción de María Luisa Venegas Lagüéns y Francisco García Tortosa. La fama de "Ulises" la debe, en gran parte, a razones que a veces poco tienen que ver con la novela, emparentadas con nuestro tiempo y nuestra cultura. Indescifrable, insulto al lector medio, soez, escabrosa, vulgar, para unos, penetrante, innovadora, la mayor creatividad verbal después de Shakespeare, descubridora del hombre moderno, para otros. Críticos favorables como Valéry Larbaud, Ezra Pound, T. S. Eliot, y menos favorables como Bernard Shaw, Gertrude Stein o Virginia Woolf, contribuyeron a que una novela enrevesada alcanzara la popularidad a pesar de que era, y probablemente siga siendo, lectura que muchos no se atreven a completar. Esta edición ofrece una nueva traducción al castellano, que fija el texto en nuestra lengua teniendo a la vista un mínimo de cinco ediciones diferentes.

Catégories

Langue
Spanish
Partager

Vous aimerez aussi

Der Eichelhäher - Literatur-Quickie

Der Eichelhäher - Literatur-Quickie

Bonné, Mirko

Das Geheimnis von Colonsay

Das Geheimnis von Colonsay

Dobbie, Kaye

Totenklage - Literatur-Quickie

Totenklage - Literatur-Quickie

Glauser, Friedrich

Die Farben von Safran und Minze

Die Farben von Safran und Minze

Mehran, Marsha

100 Clásicos de la Literatura Universal

100 Clásicos de la Literatura Universal

Fitzgerald, Francis Scott, Shelley, Mary, Baum, Lyman Frank, Alcott, Louisa May, Alighieri, Dante, Austen, Jane, Bierce, Ambrose, Brontë, Emily, Burroughs, Edgar Rice, Carroll, Lewis, Collins, Wilkie, Descartes, René, Dickens, Charles, Dickinson, Emily, Dumas, Alexandre, Flaubert, Gustave, Galdós, Benito Pérez, von Goethe, Johann Wolfgang, Hardy, Thomas, Hoffmann, E. T. A., Irving, Washington, James, Henry, Joyce, James, Kafka, Franz, Leroux, Gastón, Lorca, Federico García, Lovecraft, H. P., Marón, Publio Virgilio, Montgomery, Lucy Maud, Polidori, John William, Polo, Marco, de Saint-Exupéry, Antoine, Salgari, Emilio, Scott, Walter, Twain, Mark, Verne, Jules, Verne Julio, Wells, H. G., Wharton, Edith, Wollstonecraft, Mary, Zweig, Stefan, Tzu, Sun, Stoker, Bram, Aristóteles, Shaw, George Bernard, Sienkiewicz, Henryk, Arenal, Concepción, Brontë, Charlotte, de Cervantes, Miguel, Chesterton, G. K., Defoe, Daniel, Dostoyevsky, Fyodor Mikhailovich, Doyle, Arthur Conan, Freud, Sigmund, Haggard, H. Rider, Homero, Kant, Immanuel, Kipling, Rudyard, Molière, Nietzsche, Friedrich, de Rojas, Fernando, Sófocles, Thackeray, William Makepeace, Tolstói, Leon, Voltaire, del Valle-Inclán, Ramón María, Wilde, Oscar, Woolf, Virginia

The Complete Collection

The Complete Collection

Joyce, James