Aller au contenu principal
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen

Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen

Par Stähle, Jürgen

Publié par Franz Steiner Verlag GmbH

German 416 pages 2013 ISBN 9783515097901
Temps de lecture estimé : 7 h 38 min
PDF

À propos de ce livre

Übersetzen ist Entscheiden. Simultandolmetschen ist blitzschnelles Entscheiden. Erst beim Übersetzen offenbaren Text und Rede ihre sprachliche Qualität. Und: Nur exzellente Übersetzer können gute Simultandolmetscher sein. Aber wie geht das – gleichzeitig hören und sprechen? Kann der Dolmetscher dabei noch über Inhalte nachdenken? Zumal: Ein guter Simultandolmetscher ist immer einen Satz voraus. Grimme-Preisträger Jürgen Stähle, Simultandolmetscher für ZDF, ARD und ARTE, führt hier mit großer Kenntnis und Esprit in die Welt des Dolmetschens und Übersetzens ein. Ein aus der Praxis geschriebenes Lesebuch für Studenten und Sprachlehrer, auch für den interessierten Nachwuchs – und für jeden, der einen tieferen Einblick in die Mechanismen von Sprache und Sprechen, vom Übersetzen als Überwindung der Sprachgrenzen gewinnen möchte.

Disponibilité

Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen est disponible en PDF dans 1 librairie en ligne.

Catégories

Langue
German
Partager

Questions fréquentes

Dans quels formats Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen est-il disponible ?
Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen est disponible en PDF dans 1 librairie en ligne.
Où puis-je acheter Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen ?
Vous pouvez acheter Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen sur Sanborns Ebooks. Comparez toutes les options dans la liste de cette page.
Combien de temps faut-il pour lire Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen ?
À un rythme de lecture moyen, Vom Übersetzen zum Simultandolmetschen se lit en environ 7 h 38 min (416 pages).

Notes et avis

Pas encore de note. Soyez le premier à donner votre avis sur ce livre.

Se connecter pour noter ce livre et donner votre avis.

Commentaires

Se connecter pour rejoindre la conversation.

Pas encore de commentaires.