Andy Serkis ha una conversazione con Gollum — e questa volta è un memoir
Esiste una curiosa tradizione letteraria di attori che non riescono a smettere di essere i loro personaggi più famosi — non sul palco, ma sulla pagina. Andy Serkis, il cui memoir My Pressures arriva da Mariner Books il 3 novembre, ha portato questa premessa alla sua conclusione logica, forse surreale: un dialogo tra l'uomo e le creature che è diventato.
Il titolo gioca sul famoso sibilo di Gollum — My precious — il che dice qualcosa sul rapporto di Serkis con la solennità. Il libro promette, secondo l'editore con entusiasmo considerevole, «una conversazione che sfida i generi tra attore e personaggio, immaginazione e realtà». Il che è un modo elegante per dire: Gollum, King Kong, Cesare lo scimpanzé e la macchinaria oscura di Star Wars avranno opinioni su Andy Serkis del Middlesex.
Serkis ha costruito tutta la sua carriera nella lacuna tra corpi e immagini, tra umano e qualcosa di completamente diverso. Il suo Gollum rimane forse la performance di adattamento letterario più consequenziale dell'ultimo quarto di secolo. Descent into Hell di Charles Williams — un romanzo di raddoppiamento e disintegrazione spirituale che Tolkien stesso lesse tra gli Inklings — offre un testo di accompagnamento strano: l'idea che ciò che proiettiamo verso l'esterno alla fine ci parla.
Se My Pressures funziona, sarà un libro sulla fenomenologia della recitazione — cosa significa prestare il proprio corpo all'immaginazione di un altro, e se qualcosa di distintamente tuo sopravvive al processo. Il Tolkien estate, immagino, ha opinioni che non sta ancora condividendo.
