John Banville a Venezia: sull'indifferenza al mondo
Leggo l'osservazione di John Banville come si legge una provocazione progettata per sembrare sincerità. «Come scrittore, la società, le guerre o il mondo mi sono indifferenti», ha dichiarato questa settimana a El Cultural. È esattamente il tipo di affermazione che mette gli scrittori in difficoltà nel 2026, un anno in cui il mondo sembra particolarmente insistente nel voler essere notato.
Ma Banville non è Hamsun, e il suo nuovo romanzo Nocturno de Venecia non è una dichiarazione politica. È, se la prima ricezione è un indicatore affidabile, esattamente quello che Banville ha sempre fatto: una prosa che opera a un registro così sostenuto ed esigente che la trama diventa quasi incidentale. La critica che lo descrive come qualcuno che «gioca ancora in un altro campionato» aveva il suono dell'ammirazione stanca.
Venezia è la casa naturale di Banville. È una città che è sopravvissuta al proprio momento storico e ora esiste quasi interamente come superficie—bella, in decadenza, indifferente alle preoccupazioni di chiunque la guardi. Penso a Tove Jansson, che ha trascorso gli ultimi decenni della sua vita su una piccola isola senza elettricità, scrivendo romanzi di radicale reclusione domestica. Non indifferenza al mondo—qualcosa di più deliberato.
Che questo sia ammirevole o evasivo dipende, suppongo, da cosa si chiede alla letteratura. Nocturno de Venecia è, con questa logica, l'argomento continuato. Venezia. Una notte. Quello che accade—accade lentamente, con precisione, in frasi che non permettono al lettore di leggere in fretta. Se il mondo fuori abbia la pazienza per questo è, forse, la domanda più interessante.
