A Cosa Servono i Libri: il Festival Letterario di Kyiv Apre Sotto i Bombardamenti
Il 14° Festival Internazionale Book Arsenal ha aperto a Kyiv il 28 maggio, quattro giorni dopo che un attacco russo di missili e droni avesse distrutto o danneggiato alcune delle istituzioni culturali più iconiche della città: la Filarmonica Nazionale, l'Accademia di Musica, il Museo Nazionale d'Arte, la Biblioteca Nazionale Yaroslav Mudryi. Questa informazione non è un contesto. È l'evento stesso.
Il tema del festival quest'anno è “Porta la tua libertà”. Il suo curatore è Maksym Butkevych — giornalista, attivista per i diritti umani, militare, ex prigioniero di guerra. Non sono titoli onorari. Sono il registro di una vita che ha incontrato esattamente il problema che il festival cerca di affrontare: cosa significa restare una persona che legge, pensa e crea significato quando il mondo cerca attivamente di rendere tutto ciò impossibile.
I grandi festival letterari hanno un ritmo che tende verso la celebrazione. Il Book Arsenal di Kyiv è, in questo contesto, qualcosa di diverso. Quando si sceglie di organizzare 240 eventi in cinque giorni con oltre 150 editori mentre le sale da concerto fumano ancora, non si sta celebrando la letteratura. Si sta argomentando con essa.
Butkevych, tenuto prigioniero di guerra dalla Russia prima di essere scambiato, avrebbe potuto scegliere qualsiasi tema. Ha scelto la libertà — non come astrazione, ma come pratica quotidiana. I fratelli Karamazov non è un romanzo sulla teologia o sulla struttura familiare. È un romanzo su quanto costa a una persona vivere in buona coscienza in un mondo che punisce sistematicamente la coscienza. Dostoevskij conosceva quel costo per esperienza.
C'è un libro che appartiene a fianco di ciò che accade a Kyiv questa settimana: Freiheit unter Feuer (Libertà sotto il fuoco) del corrispondente di guerra Konstantin Flemig, che ha scritto dell'insopportabile difficoltà di immaginare la guerra quando si è conosciuta solo la pace. Quella difficoltà non è un fallimento dell'immaginazione. È ciò che la pace fa a te.
Il festival dura fino al 31 maggio. Sospetto che le persone presenti sappiano qualcosa che io non so su perché ci si sieda in una stanza con i libri e le persone che amano i libri, anche allora. Soprattutto allora.
