Da Mickey Haller al detective Stilwell: l’America di Connelly continua a essere filmata
Da qualche parte nelle trattative contrattuali tra Michael Connelly e David E. Kelley, qualcuno deve aver pronunciato le parole “sinergia artistica” senza ironia. Il risultato della loro rinnovata collaborazione è Welcome to Catalina, la prossima serie HBO Max basata sul romanzo di Connelly Nightshade (2025) — un allontanamento dalle strade di Los Angeles di Harry Bosch verso l’aria salmastra di un'isola californiana.
Il detective Stilwell, apparso per la prima volta in Nightshade e tornato in Ironwood quest’anno, indaga sul corpo di una donna non identificata nel porto dell'Isola di Catalina. È il tipo di premessa che suona, sulla carta, come cento altri procedural polizieschi. Il che è esattamente ciò che Connelly ha trascorso trent’anni a smentire.
Kelley, che ha già trasformato The Lincoln Lawyer di Netflix in una delle più affidabili esportazioni poliziesche dell’era streaming — quattro stagioni, una quinta confermata — è una scelta ovvia. Conosce l’universo Connelly. Sa come fare televisione procedurale che non insulta il suo pubblico.
Ciò che mi interessa è l’implicazione più silenziosa di tutto questo. Connelly è diventato lo scrittore di narrativa criminale della sua generazione più adattato con successo. The Lincoln Lawyer si avvicina alla quinta stagione. Ora Nightshade. I romanzi che hanno lanciato la carriera televisiva sono iniziati come libri che capivano come funzionano davvero le istituzioni — tribunali, polizia, il meccanismo della giustizia — e poi hanno trovato gli esseri umani intrappolati al loro interno.
La narrativa criminale, nel suo meglio, è sempre stata critica sociale con una trama. Dickens lo sapeva. Raymond Chandler ci ha costruito una carriera. Il motivo per cui il lavoro di Connelly si adatta così bene è che la sua architettura sociale è già cinematografica — non perché la prosa sia visiva, ma perché i sistemi che descrive sono quelli che riconosciamo, temiamo e non riusciamo a smettere di guardare.
Un'isola al sole. Un corpo nel porto. Qualcuno deve rispondere.
