Vai al contenuto principale
Abɨna ñue onóiyeza

Abɨna ñue onóiyeza

Di Vivas Hurtado, Selnich

Pubblicato da Universidad de Antioquia

Spanish 2020 ISBN 9789587148961
eBook

Informazioni su questo libro

¿Por qué escribir un poemario,  Ab ɨ na ñue onóiyeza,  en una lengua ancestral, en este caso el m ɨ n ɨ ka? ¿Cómo cantar desde una lengua que vuela en una nube de polvo verde sin imponer las melodías y los ritmos de las lenguas aprendidas en la infancia? ¿Qué pasaría con la poesía escrita en lenguas europeas (español, alemán) si partiéramos de los géneros, temas, símbolos, personajes propios de la poesía m ɨ n ɨ ka? Estas preguntas, que sintetizan la historia de la resistencia de los pueblos ancestrales de América, fundan la apuesta de un poema cantado en tres lenguas: m ɨ n ɨ ka, alemán y español. Las lenguas se hermanan y superan la distancia entre ellas en la danza que absuelve tiempos y espacios. Las prácticas multilingües transforman la hegemonía de unas culturas sobre otras en sanación colectiva.

Disponibilità

Abɨna ñue onóiyeza è disponibile come eBook in 19 librerie online. Tra le librerie che lo vendono ci sono Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España.

Categorie

Lingua
Spanish
Condividi

Domande frequenti

In quali formati è disponibile Abɨna ñue onóiyeza?
Abɨna ñue onóiyeza è disponibile come eBook in 19 librerie online.
Dove posso comprare Abɨna ñue onóiyeza?
Puoi comprare Abɨna ñue onóiyeza su Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España. Confronta tutte le opzioni nell’elenco di questa pagina.

Valutazioni e recensioni

Ancora nessuna valutazione. Sii il primo a recensire questo libro.

Accedi per valutare e recensire questo libro.

Commenti

Accedi per unirti alla conversazione.

Ancora nessun commento.