Fables de La Fontaine
Pubblicato da Helmut Buske Verlag
German
119 pagine
2025
ISBN 9783967696103
Tempo di lettura stimato: 2 h 11 min
PDF
Informazioni su questo libro
Les fables de Rodolphine Young ne sont pas une adaptation directe des fables e La Fontaine mais plutôt une traduction d'une partie de I'ouvrage de "F.-A. MARBOT, Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur, Fort de France, 1869.
La valeur des fables, qui doivent dater d'au moins du début du siècle, réside aussi dans le fait que l'auteur a employé un vieux créole qui donne de précieux renseignements sur I'évolution du créole seychellois au cours de près d'un siècle.
L'édition, qui reproduit fidèlement le texte manuscrit, est accompagnée de notes, d'une étude sur la langue de Rodolphine YOUNG et d'un glossaire. Les fables de La Fontaine sur lesquelles se base le texte créole sont imprimées dans un appendice.
Disponibilità
Fables de La Fontaine è disponibile come PDF in 2 librerie online. Tra le librerie che lo vendono ci sono Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks.
Categorie
- Lingua
- German
Condividi
Domande frequenti
- In quali formati è disponibile Fables de La Fontaine?
- Fables de La Fontaine è disponibile come PDF in 2 librerie online.
- Dove posso comprare Fables de La Fontaine?
- Puoi comprare Fables de La Fontaine su Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks. Confronta tutte le opzioni nell’elenco di questa pagina.
- Quanto tempo ci vuole per leggere Fables de La Fontaine?
- A un ritmo di lettura medio, Fables de La Fontaine si legge in circa 2 h 11 min (119 pagine).
Valutazioni e recensioni
Ancora nessuna valutazione. Sii il primo a recensire questo libro.
Accedi per valutare e recensire questo libro.
