Gdzie mogę kupić El envés del tapiz?

Możesz kupić El envés del tapiz w Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España. Porównaj wszystkie opcje na liście na tej stronie.

El envés del tapiz

Autor: Manguel, Alberto

Wydane przez Alianza Editorial

Spanish 2025 ISBN 9791370090685

eBook

Buy at Bajalibros España 🇪🇸

Dostępne w 6 księgarniach

Bajalibros Argentina 🇦🇷 Odwiedź sklep →

Bajalibros Colombia 🇨🇴 Odwiedź sklep →

Bajalibros España 🇪🇸 Odwiedź sklep →

Bajalibros Latam 🇺🇸 Odwiedź sklep →

ebookslibelista 🇪🇸 Odwiedź sklep →

Viubux 🇲🇽 Odwiedź sklep →

O tej książce

«La reencarnación de un texto en palabras que no son las originales es quizá una de las más eficaces pruebas del poder creativo del lector. La traducción es la forma más profunda y minuciosa de lectura. Penetrar en un texto, desmontarlo, reconstruirlo con frases que obedecen a las expectativas de otros oídos y de otros ojos es darle nueva vida. De esa manera, el texto se vuelve ahora más consciente de sus engranajes y de su deuda con el azar y el placer. Por eso elijo hablar aquí de traducción a partir de fragmentos que el propio original desatiende, o rechaza, o de los que se avergüenza; todo aquello que queda expuesto (como dice Don Quijote) en el caótico envés de un tapiz.» (Alberto Manguel).

Dostępność

El envés del tapiz jest dostępna jako eBook w 6 księgarni internetowej. Wśród księgarni, które ją oferują, są Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España.

Kategorie

Essays

Język: Spanish

Udostępnij

Najczęstsze pytania

W jakich formatach dostępna jest El envés del tapiz?: El envés del tapiz jest dostępna jako eBook w 6 księgarni internetowej.
Gdzie mogę kupić El envés del tapiz?: Możesz kupić El envés del tapiz w Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España. Porównaj wszystkie opcje na liście na tej stronie.