Ile czasu zajmuje przeczytanie Por qué la traducción importa.?

Przy przeciętnym tempie czytania Por qué la traducción importa. zajmuje około 2 godz. 46 min (151 stron).

ebooksdepository

Zaloguj się

Por qué la traducción importa.

Autor: Grossman Edith

Wydane przez Katz Editores

Spanish 151 stron 2011 ISBN 9788492946389

Szacowany czas czytania: 2 godz. 46 min

PDF

Buy at libreriasiglo.com | Tienda de libros electrónicos 🇨🇴

Dostępne w 29 księgarniach

Sprzedawane bezpośrednio przez niezależnego wydawcę libreriasiglo.com | Tienda de libros electrónicos

O tej książce

En este pequeño e incisivo ensayo, la eminente traductora Edith Grossman reflexiona acerca de la importancia cultural de la traducción, no sólo como el medio que nos permite acceder a la literatura escrita originalmente en uno de los incontables idiomas que no podemos leer, sino como una presencia literaria concreta que nos ayuda a conocer, a percibir desde un ángulo distinto y a atribuir nuevo valor a lo que hasta entonces era desconocido. Grossman explicita asimismo su concepción del trabajo del traductor como un acto de interpretación crítica, un acto creativo, en suma, que requiere ?desarrollar un agudo sentido del estilo en ambos idiomas, afilando y ampliando nuestra conciencia crítica del impacto emocional de las palabras, el aura social que las rodea, el escenario y el clima que las informan, la atmósfera que crean?.

Dostępność

Por qué la traducción importa. jest dostępna jako PDF w 29 księgarni internetowej. Wśród księgarni, które ją oferują, są libreriasiglo.com | Tienda de libros electrónicos, Alpha Books, Andes Librería. Kup ją bezpośrednio od wydawcy w libreriasiglo.com | Tienda de libros electrónicos.

Kategorie

Polityka

Audience: adults
Język: Spanish

Udostępnij

Najczęstsze pytania

W jakich formatach dostępna jest Por qué la traducción importa.?: Por qué la traducción importa. jest dostępna jako PDF w 29 księgarni internetowej.
Gdzie mogę kupić Por qué la traducción importa.?: Możesz kupić Por qué la traducción importa. w libreriasiglo.com | Tienda de libros electrónicos, Alpha Books, Andes Librería. Porównaj wszystkie opcje na liście na tej stronie.
Ile czasu zajmuje przeczytanie Por qué la traducción importa.?: Przy przeciętnym tempie czytania Por qué la traducción importa. zajmuje około 2 godz. 46 min (151 stron).