Zum Hauptinhalt springen
Abɨna ñue onóiyeza

Abɨna ñue onóiyeza

Von Vivas Hurtado, Selnich

Herausgegeben von Universidad de Antioquia

Spanish 2020 ISBN 9789587148961
eBook

Über dieses Buch

¿Por qué escribir un poemario,  Ab ɨ na ñue onóiyeza,  en una lengua ancestral, en este caso el m ɨ n ɨ ka? ¿Cómo cantar desde una lengua que vuela en una nube de polvo verde sin imponer las melodías y los ritmos de las lenguas aprendidas en la infancia? ¿Qué pasaría con la poesía escrita en lenguas europeas (español, alemán) si partiéramos de los géneros, temas, símbolos, personajes propios de la poesía m ɨ n ɨ ka? Estas preguntas, que sintetizan la historia de la resistencia de los pueblos ancestrales de América, fundan la apuesta de un poema cantado en tres lenguas: m ɨ n ɨ ka, alemán y español. Las lenguas se hermanan y superan la distancia entre ellas en la danza que absuelve tiempos y espacios. Las prácticas multilingües transforman la hegemonía de unas culturas sobre otras en sanación colectiva.

Verfügbarkeit

Abɨna ñue onóiyeza ist als eBook in 19 Online-Buchhandlungen erhältlich. Zu den Buchhandlungen, die es führen, gehören Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España.

Kategorien

Sprache
Spanish
Teilen

Häufige Fragen

In welchen Formaten ist Abɨna ñue onóiyeza erhältlich?
Abɨna ñue onóiyeza ist als eBook in 19 Online-Buchhandlungen erhältlich.
Wo kann ich Abɨna ñue onóiyeza kaufen?
Du kannst Abɨna ñue onóiyeza bei Bajalibros Argentina, Bajalibros Colombia, Bajalibros España kaufen. Vergleiche alle Optionen in der Liste auf dieser Seite.

Bewertungen und Rezensionen

Noch keine Bewertungen. Sei der Erste, der dieses Buch rezensiert.

Anmelden um dieses Buch zu bewerten und zu rezensieren.

Kommentare

Anmelden um an der Unterhaltung teilzunehmen.

Noch keine Kommentare.