Cómo decir adiós en cubano / How to Say Goodbye in Cuban

Esta novela gráfica es el conmovedor relato de iniciación de Carlos, un muchacho de 12 años que vive el inicio de la Revolución cubana solo para verse obligado después a huir con su familia hacia Estados Unidos (un personaje que crecerá para convertirse en el padre del autor, Daniel Miyares). Es 1957. Carlos vive con su familia en Ceiba Mocha, un pueblito en el campo cubano. Le encanta jugar béisbol con su mejor amigo, Álvaro, y disparar hondas caseras con su abuelo. Un día, ocurre un milagro: ¡el padre de Carlos, su Papi, gana la lotería! Con ese dinero impulsa un negocio de muebles y traslada a la familia a una casa grande en la ciudad. Pero Carlos detesta mudarse, dejar atrás al abuelo y a Álvaro, y detesta que lo llamen "guajiro" en su nueva escuela. Sus problemas, sin embargo, resultan menores después de que el líder rebelde, Fidel Castro, derroca al presidente cubano y todo el país se vuelca hacia la revolución. De repente, Papi desaparece. La madre de Carlos le dice que se ha marchado a Estados Unidos y que pronto toda la familia se reunirá con él. Carlos no quiere abandonar Cuba, el único hogar que ha conocido. Además, ¿cómo llegarán a Estados Unidos cuando los soldados de Castro vigilan cada uno de sus movimientos? ¿Volverá Carlos a ver a su padre? Este poderoso libro es sobre un niño que madura en medio de una enorme agitación política, y narra una historia atemporal sobre la búsqueda de libertad y de un nuevo hogar.