Fables de La Fontaine
Herausgegeben von Helmut Buske Verlag
German
119 Seiten
2025
ISBN 9783967696103
Geschätzte Lesezeit: 2 Std. 11 Min.
PDF
Über dieses Buch
Les fables de Rodolphine Young ne sont pas une adaptation directe des fables e La Fontaine mais plutôt une traduction d'une partie de I'ouvrage de "F.-A. MARBOT, Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur, Fort de France, 1869.
La valeur des fables, qui doivent dater d'au moins du début du siècle, réside aussi dans le fait que l'auteur a employé un vieux créole qui donne de précieux renseignements sur I'évolution du créole seychellois au cours de près d'un siècle.
L'édition, qui reproduit fidèlement le texte manuscrit, est accompagnée de notes, d'une étude sur la langue de Rodolphine YOUNG et d'un glossaire. Les fables de La Fontaine sur lesquelles se base le texte créole sont imprimées dans un appendice.
Verfügbarkeit
Fables de La Fontaine ist als PDF in 2 Online-Buchhandlungen erhältlich. Zu den Buchhandlungen, die es führen, gehören Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks.
Kategorien
- Sprache
- German
Teilen
Häufige Fragen
- In welchen Formaten ist Fables de La Fontaine erhältlich?
- Fables de La Fontaine ist als PDF in 2 Online-Buchhandlungen erhältlich.
- Wo kann ich Fables de La Fontaine kaufen?
- Du kannst Fables de La Fontaine bei Bookshop Uruguay, Sanborns Ebooks kaufen. Vergleiche alle Optionen in der Liste auf dieser Seite.
- Wie lange dauert es, Fables de La Fontaine zu lesen?
- Bei durchschnittlichem Lesetempo dauert Fables de La Fontaine etwa 2 Std. 11 Min. (119 Seiten).
Bewertungen und Rezensionen
Noch keine Bewertungen. Sei der Erste, der dieses Buch rezensiert.
Anmelden um dieses Buch zu bewerten und zu rezensieren.
