Hvil i fred

Under bombardementerne under anden verdenskrig stimler hele byens befolkning sammen i et beskyttelsesrum. I løbet af den lange farlige nat fortæller folk historier, som de nok ville have holdt for sig selv, hvis ikke de vidste, at en bombe når som helst kunne falde ned på beskyttelsesrummet og sprænge alle tilhørerne til atomer. Nu vil fru Clara Morgenroth fortælle om den voldsomme oplevelse, hun havde tidligere samme dag. Alle i byen er endnu rystede over, at sporvognen kørte løbsk og nær havde gjort det af med både passagerer og forbipasserende fodgængere, men de færreste ved, hvilket helvede det var at være med på sporvognen. Det gør Clara til gengæld, og hun er ikke bleg for at fortælle det. "Hvil i fred" er tredje fortælling i novellesamlingen "Byen ligger skjult af lys", femte og sidste del af "Europafortællinger".