Zum Hauptinhalt springen
Traducir(se)

Traducir(se)

Von REBON MANUEL

Herausgegeben von UBU

Spanish 178 Seiten 2024 ISBN 9789874592101
Geschätzte Lesezeit: 3 Std. 16 Min.
PDF
Buy at Ubu ediciones 🇦🇷

Verfügbar in 1 Buchhandlungen

Direkt vom unabhängigen Verlag verkauft Ubu ediciones

Über dieses Buch

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Verfügbarkeit

Traducir(se) ist als PDF in 1 Online-Buchhandlung erhältlich. Kaufe es direkt beim Verlag bei Ubu ediciones.

Kategorien

Audience
adults
Sprache
Spanish
Teilen

Häufige Fragen

In welchen Formaten ist Traducir(se) erhältlich?
Traducir(se) ist als PDF in 1 Online-Buchhandlung erhältlich.
Wo kann ich Traducir(se) kaufen?
Du kannst Traducir(se) bei Ubu ediciones kaufen. Vergleiche alle Optionen in der Liste auf dieser Seite.
Wie lange dauert es, Traducir(se) zu lesen?
Bei durchschnittlichem Lesetempo dauert Traducir(se) etwa 3 Std. 16 Min. (178 Seiten).

Bewertungen und Rezensionen

Noch keine Bewertungen. Sei der Erste, der dieses Buch rezensiert.

Anmelden um dieses Buch zu bewerten und zu rezensieren.

Kommentare

Anmelden um an der Unterhaltung teilzunehmen.

Noch keine Kommentare.