La soledad que nos habita: Tilda Swinton da voz a 'The Lonely City'
Hay libros que uno lee a las dos de la tarde con las persianas bajadas, y siente que alguien ha puesto nombre exactamente a lo que duele. The Lonely City: Adventures in the Art of Being Alone, de Olivia Laing, es uno de esos libros. Y ahora, diez años después de su primera edición, la actriz Tilda Swinton le presta su voz en un audiolibro especial que llega el 2 de junio de 2026.
La noticia tiene algo de perfecta. Swinton —cuya presencia en el cine siempre ha tenido algo de espectro y algo de oráculo, desde Orlando hasta la bruja blanca y gélida de Narnia— ya narró en 2025 The Living Mountain de Nan Shepherd con una claridad que hacía sentir la piedra de los Cairngorms bajo los pies del oyente. Ahora se adentra en las calles de Manhattan que Laing recorrió al llegar a Nueva York tras una ruptura amorosa, en ese estado de transparencia que produce el dolor cuando todavía está fresco.
The Lonely City habla de Andy Warhol y de Henry Darger, de Klaus Nomi y de David Wojnarowicz, de todos los artistas que hicieron del aislamiento una obra. Pero también habla de cualquiera que haya caminado por una ciudad grande sintiéndose completamente invisible. Laing encontró en esa experiencia algo que no es solo tristeza: la soledad, escribe, tiene "una enorme capacidad para generar intimidad". El arte que nace de ella nos conecta precisamente porque fue hecho desde la separación.
Que Swinton sea la voz de ese libro tiene toda la lógica del mundo. Hay algo en su manera de habitar el espacio —en el cine, en las instalaciones de arte donde ha participado, incluso en las fotos donde parece existir en una dimensión ligeramente distinta— que resuena con la soledad lúcida que describe Laing. No es la soledad de la autocompasión. Es la soledad del que mira, del que convierte lo que le falta en algo que los demás pueden ver.
Para quienes no conocen a Laing, este audiolibro es una entrada perfecta. Y si ya la habéis leído, buscad también Por el río, su recorrido poético por las orillas del Ouse donde entrelaza naturaleza, historia y memoria literaria. Su escritura, en cualquier formato, es de las que dejan marca en las manos.
Lecturas recomendadas
Etiquetas