¿Dónde puedo comprar A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta?

Puedes comprar A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta en Editorial Universitaria UANL. Compara todas las opciones en la lista de esta página.

A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta

Por José María Micó

Publicado por Editorial Universitaria UANL

Spanish 46 páginas 2026 ISBN 9786072726437

Tiempo de lectura estimado: 51 min

PDF

Buy at Editorial Universitaria UANL 🇲🇽

Disponible en 1 librerías

Vendido directamente por la editorial independiente Editorial Universitaria UANL

Sobre este libro

La poesía es un lenguaje privilegiado: al traducirla, cambiamos una lengua por otra, pero permanecemos en un espacio autónomo, en un modo de expresión exclusivo y compartido por ambas lenguas, porque en realidad se traduce dentro de un mismo sistema, se cambia de espacio sin cambiar de territorio, se cambia de lengua sin cambiar de patria, por decirlo así. Toda traducción poética comparte el designio más noble de la filología, que es el de entender y dar a entender los textos, y la ambición más alta de la creación, con la peculiaridad o la ventaja de ser una ambición secreta y servicial, consagrada a la reconstrucción de una virtualidad literaria ajena. Este libro es una revisión profunda a ese proceso

Disponibilidad

A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta está disponible como PDF en 1 librería online. Cómpralo directamente a su editorial en Editorial Universitaria UANL.

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos está disponible A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta?: A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta está disponible como PDF en 1 librería online.
¿Dónde puedo comprar A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta?: Puedes comprar A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta en Editorial Universitaria UANL. Compara todas las opciones en la lista de esta página.
¿Cuánto se tarda en leer A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta?: A un ritmo de lectura medio, A la poesía por el camino de la traducción, un camino de ida y vuelta se lee en unas 51 min (46 páginas).