Conducción, gestión y gerenciamiento del proceso civil

Este aporte se dedica a mi padre Ernesto Pérez, a la memoria de Diego A. Pérez Ragone (hermano). Con él, a mi madre Elisa Ragone, a mi hijo-sobrino Juan Diego Pérez Ragone, a mis sobrinas Valentina y Delfina. A mi cuñada Laura. No habría sido posible concluir esto sin el marco de una universidad de excelencia (académica y humana), la Pontificia Universidad Católica del Perú. Su grupo de docentes del Sistema de Justicia profesores: Giovanni Priori Posadas, Renzo Cavani y Carlo V. Giabardo. A compañeros de diálogo Fernando Medina y David Ibarra. Los asistentes que colaboraron en la revisión de esta obra: Massiel J. Rodríguez Mendoza, Alex M. Fernández Zelada (ambos de la PUCP), Felipe Ortíz (de la Universidad Católica del Norte/Chile). A los profesores Eduardo Oteiza y su señora, Alan Uzelak y su magnífico equipo de la U. de Zagrev, a Gina Gioia por estar en un momento y un lugar preciso. Lo mismo vale para los profesores y amigos Juan Monroy Galvez y Adrian Simmons. De cada uno este libro algo tiene. Apartado especial a los mentores de siempre. Presentes en cada palabra de este aporte: el ejemplo de vida del Prof. Dr. Hanns Prütting, la generosidad de quien redacta el prólogo Prof. Dr. Loïc Cadiet y el diálogo e intercambio de ideas siempre enriquecedoras con el Prof. Neil Andrews. Y cierro con quienes conocí el mundo de la "Fábrica de la justicia", Prof. Dr. Luis G. Maroni y Sergio Cruz Arenhart. A seres magníficos que siempre estuvieron: Gerardo Aste, S. J. y al doctor Ernesto Reaño. A mis amigos de la tierra natal abogados Inés Yamuss, Enrique Sancho Miñano y René Goane. A NW, una familia adonde se gestó la inspiración para cerrar este proyecto. Este aporte es tuyo y lo retorno junto con mi libertad, memoria, entendimiento y voluntad. Tuyo son y tú dispones sobre ello. Tu gracia y amor me bastan.