COOPERACIÓN JURISDICCIONAL INTERNACIONAL

MILTON C. FEUILLADE Cooperación jurisdiccional internacional Con la obra que ahora presentamos, el autor completa un cuadro altamente significativo de una materia constitutiva del Derecho Internacional Privado de nuestros días, donde el criterio germánico tradicional del conflicto de leyes, imperante por tiempo en muchos países, incluyendo la Argentina, se ha ampliado incluyendo el conflicto de jurisdicciones y la trans-posición procesal. La cooperación jurisdiccional internacional es en cierto sentido al fin la misma transposición procesal. La cooperación jurisdiccional internacional varía en sus tres grados de intensidad. En el primer grado el juez requerido actúa como un mero auxiliar del proceso principal. Este juez delegado adquiere mayor participación en el segundo grado de cooperación al deber tratar las medidas cautelares. En el tercer grado de cooperación se presenta como un juez principal, al tener que tramitar -indica en general que mediante el exequátur- el reconocimiento de la sentencia.El Dr. Milton César Feuillade es doctor por la Universidad de Barcelona, investigador del CONICET y docente de la Universidad Nacional de Rosario y la Universidad Católica Argentina. Sobre la base de su tesis ha publicado el libro Competencia internacional civil y comercial (2004) y más adelante La sentencia extranjera (2008), ambos de nuestro sello editorial. Prólogo de Miguel Ángel Ciuro Caldani. 2011. 348 páginas.