Ir al contenido principal
Diccionario De Portuñol

Diccionario De Portuñol

Por Budnikar, Claudio

Publicado por Clube de Autores

Spanish 85 páginas 2025 ISBN 3410003118263
Tiempo de lectura estimado: 1 h 34 min
PDF

Sobre este libro

Sobre el proyecto HISPANOLUSO y este libro: El principal objetivo es documentar, organizar y publicar de forma independiente la mayor cantidad posible de palabras, frases y textos sobre situaciones que ayuden a comprender las verdaderas dificultades en la comunicación entre hablantes de español y de portugués brasileño. Eso me ha llevado a definir, comprender y estudiar el fenómeno del "portuñol". Si bien existen muchos trabajos académicos el objetivo que el Hispanoluso quiere alcanzar esta basado en una aproximación empírica y usando textos, situaciones y definiciones simples y de fácil lectura e interpretación para cualquier imigrante, estudioso o curioso que desee aproximase al tema. Como el proceso es contínuo y requiere mucho tiempo, la forma encontrada para publicar las actualizaciones es mediante la venta de las versiones en formato pdf para lectura digital o impresas. Periodicamente una nueva versión es publicada y comercializada para los nuevos y antiguos lectores. Cada edición tiene dos archivos una versión donde se explican los temas para lectores cuya lengua materna sea el portugués y otra (esta que usted está leyendo ahora) donde el mismo tema es explicado para lectores de lengua española.

Disponibilidad

Diccionario De Portuñol está disponible como PDF en 24 librerías online. Entre las librerías que lo venden están Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Bajalibros Argentina. Cómpralo directamente a su editorial en Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista.

Idioma
Spanish
Compartir

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos está disponible Diccionario De Portuñol?
Diccionario De Portuñol está disponible como PDF en 24 librerías online.
¿Dónde puedo comprar Diccionario De Portuñol?
Puedes comprar Diccionario De Portuñol en Disal - Distribuidora de Conhecimento, Martins Fontes Paulista, Bajalibros Argentina. Compara todas las opciones en la lista de esta página.
¿Cuánto se tarda en leer Diccionario De Portuñol?
A un ritmo de lectura medio, Diccionario De Portuñol se lee en unas 1 h 34 min (85 páginas).

Valoraciones y reseñas

Aún no hay valoraciones. Sé el primero en reseñar este libro.

Acceder para valorar y reseñar este libro.

Comentarios

Acceder para unirte a la conversación.

Aún no hay comentarios.