Enéadas Libros V-VI

Con la edición en este tercer tomo de la traducción de las Enéadas V y VI de Plotino se completa la versión castellana de esta admirable y extensa obra realizada por el profesor Jesús Igal, S. J., de la Universidad de Deusto, que dedicó a estudiar las ideas y los tratados del gran filósofo neoplatónico muchos años. Viene a concluir así una versión que ha aparecido en tres volúmenes de la B. C. G., —los anteriores están en los números 57 y 88—. Pero, además de destacar una vez más la importancia y la calidad de esta versión, queremos explicar brevemente a los lectores los motivos por los que aparece ahora este tercer volumen a tanta distancia del anterior (que se publicó en 1985). Y queremos también, muy sinceramente, expresar nuestro agradecimiento a quienes lo han hecho posible, y muy explícitamente a Juan Iturriaga, S. J., colega del profesor Igal en su misma Universidad de Deusto.