Ir al contenido principal
Fausto

Fausto

Por Goethe, Johann Wolfgang von

Publicado por Autêntica Editora

Portuguese 2023 ISBN 9788551306673
eBook

Sobre este libro

Fausto, obra-prima da literatura alemã, é um poema trágico, escrito mais para ser lido do que encenado, com versos rimados, numa linguagem flexível e moderna se comparado a outros trabalhos de sua época. Goethe nos brinda com uma variedade e uma precisão de formas poéticas, imagéticas e conceituais, que apelam intencionalmente à imaginação teatral do leitor. Esta edição traz o poema de Goethe para os dias de hoje. A tradução é de João Barrento, responsável por algumas das mais importantes publicações de autores alemães em língua portuguesa. Sua intenção foi orquestrar um Fausto para o uso atual, o mais fluentemente possível, e que ainda mantivesse a natureza do original. O resultado é uma tradução poeticamente fiel, que mantém a carga simbólica e os efeitos alegóricos trazidos pelo autor, convergindo dicção fluente com a fidelidade formal.

Disponibilidad

Fausto está disponible como eBook en 4 librerías online. Entre las librerías que lo venden están Disal - Distribuidora de Conhecimento, Grupo Autêntica - Ebooks & Audiobooks, Martins Fontes Paulista. Cómpralo directamente a su editorial en Disal - Distribuidora de Conhecimento, Grupo Autêntica - Ebooks & Audiobooks, Martins Fontes Paulista.

Idioma
Portuguese
Compartir

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos está disponible Fausto?
Fausto está disponible como eBook en 4 librerías online.
¿Dónde puedo comprar Fausto?
Puedes comprar Fausto en Disal - Distribuidora de Conhecimento, Grupo Autêntica - Ebooks & Audiobooks, Martins Fontes Paulista. Compara todas las opciones en la lista de esta página.

Valoraciones y reseñas

Aún no hay valoraciones. Sé el primero en reseñar este libro.

Acceder para valorar y reseñar este libro.

Comentarios

Acceder para unirte a la conversación.

Aún no hay comentarios.

También te puede interesar

Baumeister Solneß: Schauspiel in drei Aufzügen

Baumeister Solneß: Schauspiel in drei Aufzügen

Ibsen, Henrik

Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)

Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) / Bilingual edition (German-English)

Shakespeare, William

Marcs Suche

Marcs Suche

Steinbeck, Paul

Der Gastfreund

Der Gastfreund

Grillparzer, Franz

Die großen Liebes-Klassiker der Weltliteratur

Die großen Liebes-Klassiker der Weltliteratur

Goethe, Johann Wolfgang von, Stendhal, Brontë, Charlotte, Brontë, Emily, Hugo, Victor, Austen, Jane, Dumas, Alexandre, Kipling, Rudyard, Sand, George, Hawthorne, Nathaniel, D'Annunzio, Gabriele, Marlitt, Eugenie, Tolstoi, Leo, Bürstenbinder, Elisabeth, Laclos, Pierre Choderlos de

The Ultimate Summer Read

The Ultimate Summer Read

Goethe, Johann Wolfgang von, Stendhal, Verne, Jules, Flaubert, Gustave, Carroll, Lewis, Storm, Theodor, Ibsen, Henrik, Dickens, Charles, Plato, Balzac, Honoré de, Twain, Mark, Stowe, Harriet Beecher, Tagore, Rabindranath, Dostoyevsky, Fyodor, Whitman, Walt, Machiavelli, Niccolò, Wilde, Oscar, Stevenson, Robert Louis, Cooper, James Fenimore, Poe, Edgar Allan, Shakespeare, William, Boccaccio, Giovanni, Confucius, MacDonald, George, Stoker, Bram, Brontë, Charlotte, Brontë, Anne, Brontë, Emily, Thoreau, Henry David, London, Jack, James, Henry, Alcott, Louisa May, Hugo, Victor, Doyle, Arthur Conan, Burnett, Frances Hodgson, Conrad, Joseph, Austen, Jane, Melville, Herman, Eliot, George, Sterne, Laurence, Hardy, Thomas, Swift, Jonathan, Wharton, Edith, Pérez Galdós, Benito, Defoe, Daniel, Fielding, Henry, Dumas, Alexandre, Kipling, Rudyard, Howells, William Dean, Kâlidasa, Grahame, Kenneth, Proust, Marcel, Irving, Washington, Valera, Juan, Cather, Willa, Hawthorne, Nathaniel, Homer, Leroux, Gastón, Baudelaire, Charles, Thackeray, William Makepeace, Voltaire, Chopin, Kate, Apuleius, Milton, John, Gilman, Charlotte Perkins, Douglass, Frederick, Laozi, Keats, John, Joyce, James, Radcliffe, Ann Ward, Gibran, Kahlil, Okakura, Kakuzo, Natsume, Sōseki, Der Ling, Princess, Baum, L. Frank, Wells, H. G., Yeats, W. B., Barrie, J. M., Chesterton, G. K., Eliot, T. S., Montgomery, L. M., Lewis, C. S., Lawrence, D. H., Forster, E. M., Lovecraft, H. P., Fitzgerald, F. Scott, Aurelius, Marcus, Nietzsche, Friedrich, Wallace, Lewis, Turgenev, Ivan, Chekhov, Anton, Tolstoy, Leo, Gógol, Nikolai, Scott, Walter, Sir, Shaw, George Bernard, de Cervantes, Miguel, Shelley, Mary, Xueqin, Cao, Zola, Émile, Válmíki, Chatterjee, Bankim Chandra, Shelley, P. B., Von Arnim, Elizabeth, Hesse, Herman, Dante, de la Barca, Pedro Calderón, Tzu, Sun, Nitobe, Inazo, Grossmith, George Weedon, Collins, Willkie