Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina

Por Aziz Córdova, Aideed Medina

Publicado por Editorial Universitaria UANL

Spanish 100 páginas 2025 ISBN 9786072725829

Tiempo de lectura estimado: 1 h 50 min

PDF

Buy at Editorial Universitaria UANL 🇲🇽

Disponible en 1 librerías

Vendido directamente por la editorial independiente Editorial Universitaria UANL

Sobre este libro

Speaking in tongues / Hablando en lenguas es también un proyecto en constante movimiento, que invita a pensar y reflexionar sobre las circunstancialidades del lenguaje, las lenguas que se unen por obra de la poesía y rechazan la idea de dividirse y estar lejos en ediciones bilingües español-inglés. En la selección de poemas de Aziz Córdova, extraídos de Salmos de la Sierra Madre podemos encontrar a un poeta joven, que no por joven deja de sorprendernos con su nostalgia. Una nostalgia distinta, que nos ofrece en cucharadas de arroz preparado por el amigo que se va, o la nostalgia de no poder discutir el final de una película con esa persona que tanto quieres, porque ya no son personas del todo, porque solo queda el lenguaje: boca y orejas sobre un sofá. Aideed Medina en su selección de textos Cuerpos segmentados, hace honor a esta fragmentación al enunciar desde muchos ángulos hacia distintas direcciones. Su poética es como una lente que se aplica a distintos instrumentos, por momentos se instala en un microscopio, hacia lo orgánico, las raíces o la semilla de una fruta con una armoniosa sutileza. Los libros cuentan con traducciones de Juana Adcock y Marjha Paulino.

Disponibilidad

Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina está disponible como PDF en 1 librería online. Cómpralo directamente a su editorial en Editorial Universitaria UANL.

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos está disponible Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina?: Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina está disponible como PDF en 1 librería online.
¿Dónde puedo comprar Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina?: Puedes comprar Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina en Editorial Universitaria UANL. Compara todas las opciones en la lista de esta página.
¿Cuánto se tarda en leer Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina?: A un ritmo de lectura medio, Hablando en lenguas _ Speaking in tongues Volume 1. Salmos de la sierra madre de Aziz Córdova/ Segmented Bodies de Aideed Medina se lee en unas 1 h 50 min (100 páginas).