La Flèche de Cupidon

— Vite ! Emmenez-moi loin d'ici ! Ian de Springdale regarde avec stupéfaction celle qui vient de s'installer d'autorité dans son phaéton. Blonde, ravissante, elle est vêtue avec une élégance du meilleur aloi. Mais pourquoi cet éclat affolé dans ses grands yeux, comme si un péril imminent la menaçait ? Mellina ne tarde pas à éclaircir le mystère. — Je me suis enfuie ! Mon père veut à tout prix me marier contre mon gré. Je sais bien que mon soupirant n'en veut qu'à ma fortune. Plutôt mourir que de renoncer à l'amour ! — Ainsi, nous sommes un peu dans la même situation, vous et moi, se surprend à répondre Ian. Ses parents ne le harcèlent-ils pas jour après jour pour qu'il se marie et engendre un héritier ? La pression devient si forte qu'il ne le supporte plus. Et, tout à coup, il s'entend proposer : — Si nous partions ensemble ? © Barbara Cartland, 2022, Saga Egmont Pour la traduction française : La Flèche de Cupidon © Éditions J'ai lu, 2001