Los cantos de una Rusalka

Los cantos de una Rusalka Mi estilo literario se basa en gran medida en la tradición pre-revolucionaria rusa. También se funda en el Naródnichestvo pre-revolucionario y en la prosa rusa de años 1960-1980. Además, tuve la suerte de vivir en los años 90 en Rusia, cuando todo lo que estaba restringido por la censura y la primitiva ideología marxista-leninista, estalló en la sociedad. La cultura rusa, aunque mutilada, generó en los años 90 una galaxia de grandes escritores, poetas y músicos. Por desgracia, ya en la década de 2000 el Renacimiento cultural ruso terminó. Obvio todo esto no podría no afectarme, y empecé a reflexionar y añadir a mi estilo las características del “exceso” y “chernukha” para recuperar tales categorías en la literatura como Existencia y Logos. Todo lo demás que está en mis textos me lo dio Argentina. Ella es como un atento médico que puso las puntadas en los cortes y los yesos en las fracturas, lavó y vendó las heridas, curó y dio alas a todo esto furioso, maduro, temblando de impaciencia, sediento de liberarse y explotar en las imágenes, palabras y emociones. Le agradezco y dedico este libro a ella.