Pobre'... como siempre

En Pobre'... como siempre, Alicia Gutiérrez traza un detallado cuadro de las redes sociales urbano marginales de Córdoba, en la última década del siglo xx. Con agudeza teórica y metodológica, la autora ofrece un panorama que conjuga historia, política, economía, y por supuesto, sociología, de modo tal que permite comprender la complejidad de las relaciones entre Estado, militancia partidaria, ONG, barrio, familia y trayectorias personales, y cómo éstas relaciones se configuran en un campo determinado. Gutiérrez analiza las relaciones, a veces solidarias y a veces conflictivas, y las prácticas que constituyen las estrategias de reproducción social de la pobreza, dejando al lector una serie de interrogantes que invitan a incorporar el abordaje estadístico y el análisis de la vida cotidiana de estos agentes, y brindan la posibilidad de reconstruir la diversidad de voces al interior del objeto de estudio. Desde la introducción a diversas perspectivas sobre términos claves como “pobreza” y “marginalidad”, la elección de la caja de herramientas que hace al marco teórico; el abordaje macro del contexto socioeconómico y la presentación del caso y sus particularidades, el texto permite seguir de cerca la construcción de la investigación que fuera tesis doctoral de la autora, y trasciende los límites académicos e investigativos, creando la posibilidad de hacer de este libro una herramienta pedagógica para estudiantes de ciencias sociales y una lectura contemporánea de la realidad de los sectores populares. Se destacan dos elementos de este análisis sociológico. En primer lugar, el lenguaje entreverado que teje lo académico y las particularidades lingüísticas del grupo, y la capacidad de la autora de identificar en este tejido el capital social y económico de las familias. En segundo lugar, la prolijidad con la que se vinculan la técnica de ordenamiento Detrented Correspondance Analysis y la técnica de clasificación complementaria Two-Way Indicator Species Analysis."Alicia B. Gutiérrez pone en práctica referentes teóricos cuya simplicidad tiene tanto valor como su eficacia: dos hipótesis muy fuertes que se oponen, para superarlas, a las representaciones dominantes de la pobreza. Tanto en los análisis estadísticos como en muchas teorizaciones macroeconómicas, en las expectativas de las políticas sociales de asistencia y en la buena conciencia de todos los miserabilismos, la “pobreza” es analizada en términos de carencias y de privaciones. Ya sea militante, social o compasiva, esta aproximación del objeto “pobreza” instala una divergencia recurrente con la otra aproximación etnocéntrica de las mismas clases de población tratadas entonces como sujetos de acción y como clases “peligrosas”. Una hipótesis complementaria, referida a Pierre Bourdieu, conduce, a continuación, a analizar las diversas formas de capital –y especialmente de capital relacional o social– que pueden ser movilizados para armar las estrategias de reproducción social, ya se trate de resistir a la pauperización y/o de intentar acceder a mejores posiciones. Sin caer jamás en la trampa de una aproximación naturalista o instrumental, este análisis sociológico de las estrategias de reproducción de las redes sociales urbanas consigue así el éxito de establecer un puente entre los análisis micro de una historia social de la vida cotidiana, y la aproximación macro de las situaciones de pobreza, de las cuales permite asir los orígenes, la dinámica y el sentido por relación a la sociedad global. En nuestra actual coyuntura, uno de los mayores desafíos dirigidos a las ciencias sociales es la internacionalización creciente de los determinantes y las formas de tratamiento de esas situaciones de pobreza: la internacionalización de las políticas y de las redes de intercambio en el sentido más económico y a veces más macro de los análisis del capital, de la relación salarial y de la polarización de las desigualdades, y también el estudio de las políticas de Estados-naciones impulsados a abrirse al capital internacional, al mismo tiempo que a descentralizar y localizar la acción política sobre su propio territorio, más específicamente, el de políticas de tratamiento cada vez más territorializado (cada vez más micro) de los riesgos, tanto económicos como “ciudadanos”, inherentes a esas mismas situaciones de pobreza."Jean-Claude Combessie