Puntuaciones sensibles. Figuras en la poesía latinoamericana

«Lo que nos diferencia de los historiadores es el hipérbaton. Como una mancha de Jackson Pollock, el hipérbaton aparece acá y allá. ¿Es posible, en efecto, no encontrar una mancha en alguna parte? Hipérbaton por todos lados. Aunque no es fantasma ni síntoma: se trata, mejor, de una figura —nos gusta especialmente este término— un objeto transportable, mudable en el espacio y en el tiempo, pero también en un sentido epidérmico: cambia de piel. Aparece, desaparece, reaparece: ¿podríamos leer sin parpadear? El hipérbaton como una mancha que atraviesa territorios, países, épocas, escrituras».   Así comienza este libro. Y en esa declaración confluyen, acaso, los desafíos y gestos de un modo de hacer crítica que se concibe más allá de esos límites que suelen retrotraerla a sus formas menos productivas. Se trata, aquí, de reconocer la deriva, la especulación y el ensayo como una contraseña de identificación pero también como un modo de pensar tan capaz de armar constelaciones entre figuras en apariencia heterogéneas como de reconocer en la propia práctica el impulso perdurable y originario de la lectura. *** Este libro se inscribe en las investigaciones abiertas por el proyecto Figuras de la voz en la poesía latinoamericana contemporánea. Archivo y observatorio de poesía y performance, con el que accedimos a un PIP de Conicet (Argentina). Bajo la preocupación teórica y crítica sobre la poesía, se construyó también Caja de resonancia y la revista El jardín de los poetas. Revista de teoría y crítica de poesía latinoamericana. Quienes escriben en este libro están y estuvieron en el sitio y en la revista desde sus inicios, en el año 2015. Celebramos y agradecemos la reunión que nos permite seguir imaginando una forma del ensayo, de la crítica dialogada: escrituras que resuenan y habilitan cortes en el campo de estudios pero también que piensan sus movimientos como gestos, en algún punto, colectivos.   www.cajaderesonancia.com   https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/eljardindelospoetas *** Sobre los editores: Irina Garbatzky es docente de grado y posgrado en la Universidad Nacional de Rosario e investigadora del Iech-Conicet. Es autora de Los ochenta recienvivos. Poesía y performance en el Río de la Plata (2013) y El prisma de Elba Bairon. Dibujos para Emeterio Cerro (junto a Francisco Lemus, 2022). Junto a Javier Gasparri coordinó el libro Nuestros años ochenta (2021). Ignacio Iriarte es profesor adjunto de la Universidad Nacional de Mar del Plata e investigador de Conicet. Sus proyectos están radicados en el Celehis y en el Inhus (Unmdp). Es autor del libro Del Concilio de Trento al sida. Una historia del Barroco (2017). Matías Moscardi  es docente en la Universidad Nacional de Mar del Plata e investigador del Inhus-Conicet. Publicó Diccionario de separación. De Amor a Zombie, junto a Andrés Gallina (Eterna Cadencia, 2016); La rosca profunda y otros ensayos (Prebanda, 2018); La máquina de hacer libritos. Poesía y editoriales interdependientes en la década de los 90 (Eduvim, 2020) y ¡El Gran Deleuze! Para pequeñas máquinas infantes (Beatriz Viterbo, 2021). Ana Porrúa  es docente de la Universidad Nacional de Mar del Plata y es investigadora de Conicet. Sus proyectos se inscriben en el Celehis y en el Inhus. Ha publicado, entre otros, los libros Caligrafía tonal. Ensayos sobre poesía (2011) y Bello como la flor de cactus (2019 y 2020). Compiló Coreografías críticas (2017).