ShitŌryŪ NyŪmon

"Shitō-ryū Nyūmon" foi criado para facilitar o estudo correto por parte dos brasileiros, portugueses e descendentes de japoneses residentes em países que tenham como base a Língua Portuguesa. Neste trabalho apresentamos as informações básicas que todo o Karate-ka deveria saber sobre o estilo que pratica, naturalmente dando principal atenção ao estilo Shitō-ryū. Nosso principal objetivo é ajudar os Karate-ka com as informações históricas e técnicas, termos japoneses, princípios, conceitos e outros elementos utilizados dentro do Karate-dō Shitō-ryū, que acreditamos ser importantes. Nossa intenção não é "ensinar" a escrever ou falar japonês, para isso existem cursos específicos elaborados por pessoas qualificadas para este fim, nossa humilde intenção é esclarecer algumas expressões utilizadas e relacionadas a nossa arte. Estamos certos que para muitos leitores as informações aqui contidas não trarão nada de novo, porém para outros serão inteiramente novas. Sentiremo-nos muito gratificados e contentes se as informações aqui contidas venham a ter alguma utilidade para algum leitor.