Slottet ved søen

Berlin, 1939. Da krigen nærmer sig giver Max Albrechts forældre ham besked på at melde sig ind i nazistpartiet, for ellers vil hele familien blive slået ihjel. Men da Max' franske forlovede, Isabelle, viser ham, hvordan tingene i virkeligheden hænger sammen, står Max over for et umuligt valg. Skal han beskytte sin familie eller redde den pige, han elsker? San Francisco, 2010. Anna Young er godt tilfreds med sit liv. Hun driver en travl delikatesseforretning og tager sig af sin elskede bedstefar Max. Max har aldrig talt om sin fortid, før den dag han rækker hende en gammel plantegning over et stort hus lige nord for Berlin. Med rystende hånd peger han på den og siger: "Jeg efterlod noget under gulvbrædderne. Vær sød at hente det hjem, før jeg dør." Da Anna når frem til det forfaldne palæ i Tyskland, finder hun en skjult forlovelsesring i en fløjlsæske. Hun er desperat efter at finde den kvinde, hendes bedstefar håbede at gifte sig med, men de lokale landsbyboere vender sig væk, når hun nævner Max' navn, og hjemme i San Francisco ligger han nu på hospitalet, for syg til at tale med hende …