Ir al contenido principal
Traducir(se)

Traducir(se)

Por REBON MANUEL

Publicado por UBU

Spanish 178 páginas 2024 ISBN 9789874592101
Tiempo de lectura estimado: 3 h 16 min
PDF
Buy at Ubu ediciones 🇦🇷

Disponible en 1 librerías

Vendido directamente por la editorial independiente Ubu ediciones

Sobre este libro

La tarea del traductor es concebida aquí como la misión a la que estamos (siempre por el otro) destinados, el compromiso, el deber, la deuda, la responsabilidad. Se trata ya de una ley, de un orden terminante, de la que el traductor debe responder. Es aquello que en el pensamiento se arriesga siempre hacia la firma del otro. Al hacer la ley, el original empieza por contraer una deuda también con respecto al traductor. El original es el primer deudor, el primer peticionario, empieza por carecer de, y por implorar la traducción. Una deuda extraña que no liga a nadie con nadie, no compromete a sujetos sino a nombres en el borde de la lengua.

Disponibilidad

Traducir(se) está disponible como PDF en 1 librería online. Cómpralo directamente a su editorial en Ubu ediciones.

Categorías

Audience
adults
Idioma
Spanish
Compartir

Preguntas frecuentes

¿En qué formatos está disponible Traducir(se)?
Traducir(se) está disponible como PDF en 1 librería online.
¿Dónde puedo comprar Traducir(se)?
Puedes comprar Traducir(se) en Ubu ediciones. Compara todas las opciones en la lista de esta página.
¿Cuánto se tarda en leer Traducir(se)?
A un ritmo de lectura medio, Traducir(se) se lee en unas 3 h 16 min (178 páginas).

Valoraciones y reseñas

Aún no hay valoraciones. Sé el primero en reseñar este libro.

Acceder para valorar y reseñar este libro.

Comentarios

Acceder para unirte a la conversación.

Aún no hay comentarios.