Aparece um poema inédito de Lorca — encontrado por um cantaor
Quantos poemas tem ainda Lorca por publicar? A pergunta soa quase retórica — passaram quase noventa anos desde que foi assassinado, o que pode restar? — mas a resposta, esta semana, é: pelo menos mais um.
O cantaor Miguel Poveda anunciou a descoberta de um poema inédito de Federico García Lorca que será publicado a 27 de abril em Granada. A descoberta chega por uma via com a sua própria lógica poética: Lorca esteve sempre tão próximo do flamenco que faz sentido que seja um cantaor quem o encontra, quem o guarda, quem o traz de volta. Em Lorca, poesia e cante nunca foram géneros separados que se visitavam de vez em quando — eram a mesma coisa com roupas diferentes.
Romancero gitano e Poeta en Nueva York são ensinados nas escolas, citados em discursos, traduzidos para línguas que Lorca nunca imaginaria. E mesmo assim aparece algo novo.
A descoberta levanta uma questão que não é apenas literária: o que devemos a um autor quando o que encontramos é algo que ele nunca decidiu publicar? Com Lorca a situação é diferente. Lorca não descartou nada: tiraram-lhe a vida antes que pudesse decidir. Cada texto que aparece é, nesse sentido, uma pequena vitória contra o apagamento que alguém tentou impor. La casa de Bernarda Alba estreou postumamente. Que em 2026 continue a aparecer material novo é um lembrete de que quem tentou apagá-lo calculou mal.
